Fifteen Years of Kitchen Fires, Not a Single Thank You
Lin Zhenshan, once a head chef for state banquets, retired for fifteen years to care for his granddaughter. Yet on his fifty-fifth birthday, his materialistic son, daughter-in-law, and mother-in-law drove him out of the house. With nowhere else to go, he stayed with an old neighbor and returned to cooking, making a living by running a street stall. Thanks to his exceptional skills, he became an online sensation. Despite false accusations from fellow chefs and harassment from his family, he independently opened a homestyle restaurant. When his identity as a legendary state-banquet chef was revealed, the culinary industry was left stunned, and the family members who had once abandoned him came back to apologize and seek reconciliation. In the end, Lin Zhenshan built a thriving food business, founded a culinary school to help others, let go of past grudges, and went on to live a fulfilling life.
Main characters: Lin Zhenshan
Supporting characters: Qian'er, Niannian
Also known as: 十五年灶火，换不来一句谢谢
Quinze Ans de Feu aux Fourneaux, Sans Obtenir un Seul Merci (40 épisodes)
Lin Zhenshan, autrefois chef cuisinier des banquets d'État, a pris sa retraite pendant quinze ans pour s'occuper de sa petite-fille. Pourtant, le jour de ses…
Lin Zhenshan, autrefois chef cuisinier des banquets d'État, a pris sa retraite pendant quinze ans pour s'occuper de sa petite-fille. Pourtant, le jour de ses cinquante-cinq ans, son fils intéressé, sa belle-fille et la mère de celle-ci l'ont chassé de la maison. Sans nulle part où aller, il a trouvé refuge chez un ancien voisin et a repris la cuisine pour gagner sa vie en tenant un stand de rue. Grâce à son talent exceptionnel, il est devenu une sensation sur Internet. Malgré les calomnies de ses confrères et les difficultés que lui impose sa famille, il a réussi à ouvrir son propre restaurant de cuisine familiale. Lorsque son identité de légendaire maître cuisinier des banquets d'État a été révélée, le secteur culinaire a été stupéfait, et les membres de sa famille qui l'avaient autrefois abandonné sont revenus les uns après les autres pour exprimer leurs regrets et demander la réconciliation. Finalement, Lin Zhenshan a développé son entreprise de restauration, fondé une école de cuisine pour aider les autres, laissé derrière lui les rancœurs du passé et construit une vie épanouissante.
十五年灶火，换不来一句谢谢 · Fifteen Years of Kitchen Fires, Not a Single Thank You
Quinze Ans de Feu aux Fourneaux, Sans Obtenir un Seul Merci - Épisode 1