Fifteen Autumns on the Phoenix Throne, The Divine Doctor Swears to Sever the Head
The night that fierce fire devoured the Valley of the Medicine King, I curled up inside a freezing dry well, listening to the harrowing screams outside. Fifteen years vanished in a flash, and I hid away in the mountains and forests, using my medical skills to save the common people of the world. Today, guards carried over the Crown Prince, who was afflicted with a strange poison, begging me to treat him, with ten thousand taels of gold piling up the courtyard. Yet, catching sight of that jade pendant at his waist, the blood throughout my body suddenly turned ice-cold. Under all under heaven, only I can neutralize this poison, but I resolutely put away my silver needles. The Crown Prince roared fiercely, using the extermination of the nine clans to coerce me into submission. Everyone else said I was arrogant and mad with skill, but only I knew in my heart that I was refusing not just a patient, but refusing to let that blood-soaked past, buried deep for fifteen years, sink into eternal silence!
Main characters: Shen Nian, Crown Prince
Supporting characters: Empress
Also known as: 凤座十五秋，神医誓断头
Quinze Outonos no Trono da Fénix, O Médico Divino Jura Cortar a Cabeça (43 episódios)
Naquela noite em que o fogo feroz devorou o Vale do Rei da Medicina, encolhi-me num poço seco e gelado, ouvindo os gritos lancinantes lá fora. Quinze anos…
Naquela noite em que o fogo feroz devorou o Vale do Rei da Medicina, encolhi-me num poço seco e gelado, ouvindo os gritos lancinantes lá fora. Quinze anos passaram num piscar de olhos, e escondi-me nas montanhas e florestas, usando as minhas habilidades médicas para salvar as pessoas comuns do mundo. Nesse dia, os guardas trouxeram o Príncipe Herdeiro afetado por um veneno estranho para eu o curar, e dez mil taéis de ouro enchiam o pátio. No entanto, ao vislumbrar aquele pingente de jade na sua cintura, o sangue em todo o meu corpo congelou repentinamente. Debaixo de todo o céu, só eu posso neutralizar este veneno, mas guardei resolutamente as minhas agulhas de prata. O Príncipe Herdeiro rugiu furiosamente, usando a aniquilação das nove parentelas para me obrigar a submeter-me. Todos diziam que eu era arrogante e louca por habilidade, mas só eu sabia no meu coração que estava a recusar não apenas um doente, mas a recusar deixar que aquele passado ensanguentado, sepultado profundamente durante quinze anos, afundasse no silêncio eterno!
凤座十五秋，神医誓断头 · Fifteen Autumns on the Phoenix Throne, The Divine Doctor Swears to Sever the Head
Quinze Outonos no Trono da Fénix, O Médico Divino Jura Cortar a Cabeça - Episódio 1