Black Feather Knows Goodness, Canal Benefits All
Poor maiden Chuntao carefully and kindly treats a stranded spirit crow, Moyu. To cure her mother, she takes only one share when facing a rare treasure, and amidst danger she risks her death to save the spirit crow again. The spirit crow, appreciating her for not being greedy for wealth and for valuing affection and righteousness, bestows upon her a magical black feather, which can produce silver taels every day to help her pay debts and support her family. The local squire Zhou Wancai covets the treasure, and under the pretext of repairing a canal plots to seize it forcibly, disrupting the village. When famine strikes, Zhou Wancai falls into a desperate situation, and Chuntao puts aside past grievances to reach out a helping hand. After the turmoil settles, Chuntao returns what was wrongfully seized, keeping a portion of the silver to fund the construction of a public canal, turning personal kindness into a blessing that benefits the neighboring villagers.
Main characters: Chuntao, Moyu
Supporting characters: Zhou Wancai, Huang San, Chuntao's Mother
Also known as: 乌羽知善，渠济苍生
Rabenfeder Kennt das Gute, Kanal Dient Allen Menschen (75 Folgen)
Das arme Mädchen Chuntao kümmert sich fürsorglich und gütig um einen in Not geratenen Geistraben, Moyu. Um ihre Mutter zu heilen, nimmt sie angesichts eines…
Das arme Mädchen Chuntao kümmert sich fürsorglich und gütig um einen in Not geratenen Geistraben, Moyu. Um ihre Mutter zu heilen, nimmt sie angesichts eines seltenen Schatzes nur einen Teil, und inmitten von Gefahr riskiert sie ihr Leben, um den Geistraben erneut zu retten. Der Geistraben, der dankbar ist, dass sie nicht nach Reichtum gierig ist und Zuneigung und Gerechtigkeit schätzt, schenkt ihr eine magische schwarze Feder, die jeden Tag Silbertaels hervorbringen kann, um ihr zu helfen, Schulden zu bezahlen und ihre Familie zu ernähren. Der Dorfadelige Zhou Wancai begehrt den Schatz und plant unter dem Vorwand, einen Kanal zu reparieren, ihn gewaltsam an sich zu reißen, wodurch die Nachbarschaft aufgewühlt wird. Als eine Hungersnot ausbricht, gerät Zhou Wancai in eine verzweifelte Lage, und Chuntao legt alten Groll ab, um ihm helfend die Hand zu reichen. Nachdem sich die Unruhen gelegt haben, gibt Chuntao das unrechtmäßig erlangte Gut zurück und behält einen Teil des Silbers, um einen öffentlichen Kanal zu bauen, wodurch ihre persönliche Güte zu einem Segen wird, der den Dorfbewohnern zugutekommt.
乌羽知善，渠济苍生 · Black Feather Knows Goodness, Canal Benefits All
Rabenfeder Kennt das Gute, Kanal Dient Allen Menschen - Folge 1