Stripped of His Title for Five Years, The National Champion Returns
Qin Xiao, a national champion who retired five years ago, returns to Linjiang trying to mend his family bond with his daughter, Qin Sisi. However, he is rejected due to years of misunderstandings and is publicly humiliated by Qin Feng and Ma Jing. Qin Xiao quietly takes up a position at a hospital, coincidentally meets Bai Xiaodie, and learns after Bai Yun's confession that Sisi is not actually his biological daughter, but Bai Xiaodie is his and Bai Yun's daughter. After the truth is unveiled, Qin Xiao resolves to protect Bai Yun and her daughter while facing Qin Feng and others competing for the jurisdiction of the national champion award ceremony. In the end, Qin Xiao reveals his identity in front of everyone, the related evil deeds are investigated and cleared up, and indifferent to fame and fortune, he resigns from his position as national champion, returning to a peaceful life with Bai Yun and Xiaodie.
Main characters: Qin Xiao, Qin Sisi, Bai Xiaodie, Bai Yun
Supporting characters: Qin Feng, Ma Jing
Also known as: 除名五年，国手归来
Radié Pendant Cinq Ans, Le Champion National Revient (50 épisodes)
Qin Xiao, le champion national retiré depuis cinq ans, revient à Linjiang pour tenter de renouer les liens familiaux avec sa fille Qin Sisi, mais il est…
Qin Xiao, le champion national retiré depuis cinq ans, revient à Linjiang pour tenter de renouer les liens familiaux avec sa fille Qin Sisi, mais il est rejeté en raison de malentendus de longue date et subit en outre l'humiliation publique de Qin Feng et Ma Jing. Qin Xiao prend discrètement un poste de médecin à l'hôpital, fait par hasard la connaissance de Bai Xiaodie et apprend, après les aveux de Bai Yun, que Sisi n'est pas sa fille biologique, mais que Bai Xiaodie est sa fille avec Bai Yun. La vérité mise au jour, Qin Xiao est déterminé à protéger Bai Yun et sa fille, tout en affrontant Qin Feng et d'autres qui se disputent la direction de la grande cérémonie de remise du titre de champion national. Finalement, Qin Xiao révèle son identité devant tout le monde, les actes répréhensibles sont mis en lumière et, détaché de la gloire et de la fortune, il démissionne de son poste de champion national pour retrouver une vie paisible avec Bai Yun et Xiaodie.
除名五年，国手归来 · Stripped of His Title for Five Years, The National Champion Returns
Radié Pendant Cinq Ans, Le Champion National Revient - Épisode 1