Reclaiming 480,000, I Became the Sinner of the Entire Village
Shen Yan, an award-winning lawyer, represents migrant worker Sun Shoushan in a workplace injury case for free and wins a first-instance judgment awarding 480,000 yuan. However, the clients, including Zhao Dagen, groundlessly suspect him of pocketing the compensation. They cause a public disturbance and anonymously report him, hoping to have his license revoked. After Shen Yan proves his innocence, they insist on terminating their agreement and hire Hu Sanbao, who lacks the necessary qualifications, to represent them in the second trial. They even hold a victory banquet in advance. Shengda Construction seizes the opportunity to appeal, using its legal team's advantages and asset transfers to secure a second-instance ruling reducing compensation to just 110,000 yuan. With the company's assets emptied, enforcement becomes impossible. Sun Shoushan undergoes an amputation, and Zhao Dagen suffers a stroke that leaves him paralyzed. In the pouring rain, the villagers kneel outside the law firm to repent.
Main characters: Shen Yan, Zhao Dagen, Sun Shoushan
Supporting characters: Hu Sanbao, Xiaoyu, Uncle Zhao
Also known as: 讨回48万，却成了全村的罪人
Recuperei 480 Mil, Mas Tornei-me o Pecador de Toda a Aldeia (50 episódios)
Shen Yan, um advogado de renome, representa gratuitamente Sun Shoushan, um trabalhador migrante que sofreu um acidente de trabalho. Vence em primeira…
Shen Yan, um advogado de renome, representa gratuitamente Sun Shoushan, um trabalhador migrante que sofreu um acidente de trabalho. Vence em primeira instância e obtém uma sentença de indemnização de 480 mil yuans. No entanto, os seus clientes, incluindo Zhao Dagen, suspeitam sem fundamento que ele se apropriou de parte da indemnização. Fazem um escândalo em público e apresentam uma denúncia anónima na esperança de lhe retirarem a licença de advogado. Mesmo depois de Shen Yan provar a sua inocência, insistem em rescindir o contrato e contratam Hu Sanbao, que não possui as qualificações necessárias, para os representar na segunda instância. Chegam até a organizar antecipadamente um banquete de celebração da vitória. A Shengda Construction aproveita a oportunidade para recorrer e, graças à superioridade da sua equipa jurídica e à transferência de ativos, consegue que a indemnização seja reduzida para apenas 110 mil yuans na segunda instância. Os ativos da empresa são esvaziados, tornando impossível executar a sentença. Sun Shoushan acaba por sofrer uma amputação, enquanto Zhao Dagen fica paralisado após um AVC. Sob chuva torrencial, os habitantes da aldeia ajoelham-se diante do escritório de advogados para se arrependerem.
讨回48万，却成了全村的罪人 · Reclaiming 480,000, I Became the Sinner of the Entire Village
Recuperei 480 Mil, Mas Tornei-me o Pecador de Toda a Aldeia - Episódio 1