Refuse to Be a Caged Bird, I Embroider My Youth Alone
Aheng, a maid responsible for tasting food, has spent seven years testing dishes for the unpredictable young marshal Shen Muchen, enduring his pathological control. When a new maid, Caiyuan, covets her monthly wages and rewards and volunteers to take her place, she is poisoned during her very first food test. Ultimately expelled from the marshal's residence, Caiyuan descends into madness and regret. Seizing the opportunity, Aheng reclaims her employment contract and heads south to seek a life of her own. Starting from scratch at Su's Embroidery Shop, she rises to become an independent head manager and buys a little courtyard of her own. Six months later, the young marshal arrives with a jade bracelet and banknotes, begging for her forgiveness, but Aheng coldly returns them. She no longer wants his love that came too late. At last, she firmly holds the life that belongs to her.
Main characters: Aheng, Shen Muchen
Supporting characters: Caiyuan
Also known as: 拒做笼中雀，我独绣芳华
Recuso Ser um Pássaro na Gaiola, Bordo a Minha Juventude Sozinha (55 episódios)
Aheng, uma criada encarregada de provar a comida, passa todos os dias a testar os pratos do imprevisível jovem marechal Shen Muchen para detetar venenos,…
Aheng, uma criada encarregada de provar a comida, passa todos os dias a testar os pratos do imprevisível jovem marechal Shen Muchen para detetar venenos, vivendo há sete anos sob o seu controlo doentio. Quando uma nova criada chamada Caiyuan, ambiciosa pelo salário mensal e pelas recompensas, se oferece para ocupar o seu lugar, acaba envenenada logo na primeira prova de comida. Por fim, é expulsa da residência do marechal e mergulha na loucura e no arrependimento. Aproveitando a oportunidade, Aheng recupera o seu contrato de trabalho e parte para sul em busca da sua própria vida. Começa do zero na Casa de Bordados Su e acaba por se tornar uma gerente-chefe capaz de gerir tudo sozinha, comprando também um pequeno pátio só seu. Seis meses depois, o jovem marechal vai atrás dela com uma pulseira de jade e notas bancárias para lhe pedir perdão, mas Aheng devolve-lhe tudo friamente. Já não quer um amor que chegou tarde demais. Finalmente, agarra com firmeza a vida que lhe pertence.
拒做笼中雀，我独绣芳华 · Refuse to Be a Caged Bird, I Embroider My Youth Alone
Recuso Ser um Pássaro na Gaiola, Bordo a Minha Juventude Sozinha - Episódio 1