Middle-Aged Restart, Return of the Youth
Gu Yanchuan, at thirty-eight years old, finds his marriage reaching its end. His wife, Shen Wantang, sets a trap to gather evidence and insists on divorcing him. Just as he looks at his bloated, decadent self with a heart full of sorrow, the Nine-Tailed White Fox system descends, unlocking the wild youth system where completing missions allows him to reverse his age and return to twenty. After the divorce, he mounts a motorcycle sealed away for many years and must also help his son, Gu Xingye, who is deeply trapped in a love-brain state, see reality clearly. Father and son break through barriers all the way; while Gu Yanchuan recovers his youthful passion and sharpness, he also learns to repair his relationship with his child, restarting a different middle-aged life.
Main characters: Gu Yanchuan, Shen Wantang
Supporting characters: Gu Xingye
Also known as: 中年重启，少年归来
Redémarrage d'âge mûr, Retour de la jeunesse (73 épisodes)
Gu Yanchuan, arrivé à l'âge de trente-huit ans, voit son mariage arriver à son terme. Son épouse Shen Wantang élabore un piège pour recueillir des preuves et…
Gu Yanchuan, arrivé à l'âge de trente-huit ans, voit son mariage arriver à son terme. Son épouse Shen Wantang élabore un piège pour recueillir des preuves et s'obstine à divorcer de lui. Alors qu'il contemple son propre reflet bouffi et décadent le cœur plein de chagrin, le système du renard blanc à neuf queues descend, activant le système de la jeunesse rebelle ; en accomplissant des missions, il peut inverser son âge et retourner à vingt ans. Après le divorce, il enjambe une moto remisée depuis de nombreuses années et doit en outre aider son fils Gu Xingye, profondément englué dans une obsession amoureuse, à voir la réalité en face. Père et fils franchissent tous les obstacles ensemble : tandis que Gu Yanchuan retrouve la fougue et la vivacité de sa jeunesse, il apprend à réparer sa relation avec son enfant, redémarrant une vie d'âge mûr différente.
中年重启，少年归来 · Middle-Aged Restart, Return of the Youth