Refusing To Be The Eastern Palace Concubine, I Carry Ten Thousand Guan To Marry Prince Yan
The Crown Prince despised her mother for being a merchant, took two hundred thousand taels of disaster relief silver from the Jiang family to pave the way for her cousin, and even bestowed upon her the favor of allowing her only to be a secondary consort. The Marquis's estate followed suit in nodding, as if she and her mother spending money and effort were naturally meant to make wedding garments for others. Gu Xiyuan woke up on the spot: this Eastern Palace, she would rather not enter. She took back the Jiang family's young master token, emptied the old items of the Marquis's estate, reclaimed the treasures sent into the Eastern Palace, and forced all the ungrateful ingrates to spit out the benefits they had consumed. Turning around, she carried two boxes of gold into the Songhe Tower. As the cold-faced Prince Yan just sat down, she smiled and opened her mouth: ten thousand taels, to buy your position as Princess Consort.
Main characters: Gu Xiyuan, Prince Yan, Crown Prince
Supporting characters: Gu Qingwan
Also known as: 拒做东宫妾，我携万贯嫁燕王
Refusant d'être la concubine du Palais de l'Est, j'emporte dix mille guan pour épouser le prince Yan (97 épisodes)
Le prince héritier a méprisé sa mère parce qu'elle était marchande, a pris deux cent mille taels d'argent d'aide aux sinistrés de la famille Jiang pour paver…
Le prince héritier a méprisé sa mère parce qu'elle était marchande, a pris deux cent mille taels d'argent d'aide aux sinistrés de la famille Jiang pour paver la voie à sa cousine, et a même dit comme une faveur qu'elle n'aurait le droit d'être que concubine secondaire. Le manoir du marquis a également hoché la tête, comme si elle et sa mère dépensant de l'argent et des efforts étaient naturellement destinées à confectionner des robes de mariée pour les autres. Gu Xiyuan s'est réveillée sur le champ : ce Palais de l'Est, autant ne pas y entrer. Elle a repris le jeton du jeune maître de la famille Jiang, a vidé les vieux objets du manoir du marquis, a récupéré les trésors envoyés dans le Palais de l'Est et a forcé tous les ingrats à cracher les avantages qu'ils avaient consommés. Se retournant, elle a porté deux coffres d'or dans la Tour Songhe. Alors que le prince Yan au visage glacial venait de s'asseoir, elle a souri et a ouvert la bouche : dix mille taels, pour acheter votre position de princesse consort.
拒做东宫妾，我携万贯嫁燕王 · Refusing To Be The Eastern Palace Concubine, I Carry Ten Thousand Guan To Marry Prince Yan