Records of Broken Bamboo Slips: A Lowly Female Official Reopens an Old Case
A single roll of simple documents unearths the Yuehe shipwreck case buried for forty years, with thirty-six human lives drowned at the bottom of the water. Wen Yan, a talented female official of text collation at the academy, is expelled from the academy without cause and wanders down to Qingxi Town. By chance, she obtains a remnant document from the forbidden pavilion, using reverse collation art to restore the destroyed handwriting and investigate the unjust case. Lu Yanzhi, a forbearing aide holding a broken bone old fan, seeks revenge, spending ten years clearing his father's false charge of colluding with bandits. Their destinies have long been intertwined. The Shen and Gu families monopolize cultural veins and water transport, doing their utmost to cover up the evidence of their crimes. Wen Yan gathers the simple document evidence, publicly puncturing the aristocratic conspiracy, and the Shen clan leader collapses step by step in the face of the truth.
Main characters: Wen Yan, Lu Yanzhi
Supporting characters: Shen family, Cao
Also known as: 残简录，寒门女官翻旧案
Registos de Registos Partidos: Uma Funcionária de Origem Humilde Reabre um Antiguo Caso (40 episódios)
Um rolo de documentos simples desenterra o caso do naufrágio de Yuehe enterrado durante quarenta anos, com trinta e seis vidas humanas afogadas no fundo da…
Um rolo de documentos simples desenterra o caso do naufrágio de Yuehe enterrado durante quarenta anos, com trinta e seis vidas humanas afogadas no fundo da água. Wen Yan, uma talentosa funcionária de cotejo de textos na academia, é expulsa da academia sem causa e vaga até à vila de Qingxi. Por acaso, obtém um documento residual do pavilhão proibido, utilizando a arte de cotejo inverso para restaurar a escrita destruída e investigar o caso injusto. Lu Yanzhi, um ajudante paciente que segura um velho leque de ossos partidos, busca vingança, passando dez anos a limpar a falsa acusação de conluio com bandidos do seu pai. Os seus destinos há muito que estão entrelaçados. As famílias Shen e Gu monopolizam as veias culturais e o transporte aquático, fazendo o máximo para esconder as provas dos seus crimes. Wen Yan reúne as provas dos documentos simples, furando publicamente a conspiração aristocrática, e o líder do clã Shen colapsa passo a passo perante a verdade.
残简录，寒门女官翻旧案 · Records of Broken Bamboo Slips: A Lowly Female Official Reopens an Old Case
Registos de Registos Partidos: Uma Funcionária de Origem Humilde Reabre um Antiguo Caso - Episódio 1