Settling Accounts at the Dinner Table, Husband and Wife United as One
Gu Ning's year-end bonus of 580,000 had just arrived in her account when her father-in-law slammed the table at dinner demanding she take out 530,000 to buy a house for her sister-in-law, threatening to force the young couple to divorce if she couldn't. Everyone expected the husband, Chen Hao, to smooth things over, but instead, he flipped the table in public to clear accounts, first calculating the 100,000 dowry pocketed by his mother three years ago, and then exposing the truth of his father lying about his son's business failure, swindling 200,000 in surgery fees from his mother-in-law to pay the deposit for the sister-in-law. Husband and wife of one mind, setting up evidence at the dinner table and calculating every single entry clear, forcing the elders to return the money and stop, protecting their small family and also safeguarding the life-saving money of the elderly.
Main characters: Gu Ning, Chen Hao
Supporting characters: Chen Yue
Also known as: 饭桌清账，夫妻同心
Règlement des Comptes à Table, Mari et Femme Unis (51 épisodes)
La prime de fin d'année de Gu Ning de 580 000 venait juste d'arriver sur son compte lorsque son beau-père a frappé la table au dîner pour exiger qu'elle sorte…
La prime de fin d'année de Gu Ning de 580 000 venait juste d'arriver sur son compte lorsque son beau-père a frappé la table au dîner pour exiger qu'elle sorte 530 000 pour acheter une maison à sa belle-sœur, menaçant de forcer le jeune couple à divorcer si elle ne le pouvait pas. Tout le monde pensait que le mari, Chen Hao, allait arrondir les angles, mais il a plutôt renversé la table en public pour régler les comptes, calculant d'abord la dot de 100 000 gardée secrète par sa belle-mère il y a trois ans, puis révélant la vérité selon laquelle son beau-père avait menti sur l'échec commercial de son fils, escroquant 200 000 de frais d'opération à sa belle-mère pour verser l'acompte à la belle-sœur. Mari et femme d'un même cœur, posant des preuves sur la table et calculant clairement chaque ligne, forçant les aînés à rendre l'argent et à s'arrêter, protégeant leur petite famille et sauvegardant également l'argent vital des personnes âgées.
饭桌清账，夫妻同心 · Settling Accounts at the Dinner Table, Husband and Wife United as One
Règlement des Comptes à Table, Mari et Femme Unis - Épisode 1