Settling Ten Years of Meals, I Return to the Old House to Set Up an Oil Wok
Having served as a "free nanny" for ten years, Zhou Guilan, due to being despised and attempted to be sent to a nursing home, resolutely carried an old iron wok and moved back to the old house. Faced with her son and daughter-in-law coveting the transfer of ownership of the old house, she whipped out a three-thousand-meal ledger kept for ten years for a hardcore showdown, not giving an inch. With the assistance of her old friend Chen Jingshan, Guilan restarted her stove and set up an oil wok to run a convenience canteen, shattering neighborhood rumors, warming the community with scalding fireworks, and ultimately making her remorseful son bow his head in apology, cheerfully living out her old age with dignity!
Main characters: Zhou Guilan
Supporting characters: Chen Jingshan
Also known as: 算清十年饭，我回老屋支油锅
Régler Dix Ans de Repas, Je Reviens à la Vieille Maison pour Installer un Wok d'Huile (32 épisodes)
Zhou Guilan, qui a été « nounou gratuite » pendant dix ans, ayant été méprisée et sur le point d'être envoyée dans une maison de retraite, a résolument porté…
Zhou Guilan, qui a été « nounou gratuite » pendant dix ans, ayant été méprisée et sur le point d'être envoyée dans une maison de retraite, a résolument porté un vieux wok en fer pour retourner dans la vieille maison. Face à son fils et sa belle-fille qui convoitent le transfert de la vieille maison, elle a jeté un livre de comptes de trois mille repas enregistré pendant dix ans pour un affrontement de dur à cuire, ne cédant pas d'un pouce. Avec l'aide de son vieux ami Chen Jingshan, Guilan a rallumé le fourneau, installé un wok d'huile pour ouvrir une cantine de quartier, brisé les rumeurs du voisinage, réchauffé la communauté avec des feux d'artifice brûlants, et a finalement fait baisser la tête à son fils repentant pour s'excuser, vivant pleinement la dignité de ses vieux jours !
算清十年饭，我回老屋支油锅 · Settling Ten Years of Meals, I Return to the Old House to Set Up an Oil Wok
Régler Dix Ans de Repas, Je Reviens à la Vieille Maison pour Installer un Wok d'Huile - Épisode 1