Regresso À Terra Natal, A Tinta Ainda Não É Espessa (20 episódios)

Chen Yan regressa à vila antiga a pensar ficar apenas de três a cinco dias, mas descobre que o seu pai, Chen Shoumo, tem contas de água e luz em atraso e sofre de cataratas, lutando arduamente para manter a "Oficina de Tinta Chen" aberta, pretendendo até vender tinta com dez anos e a escritura do terreno para pagar dívidas na cidade. Quando Chen Shoumo mergulha a tinta em água para impedir a venda, A Lian revela que o dinheiro dos medicamentos foi gasto em óleo de tungue. Chen Yan decide ficar para produzir tinta no lugar do pai. Ultrapassando fendas e sucessivos fracassos pelo método ancestral, domina a técnica das nove vaporizações e nove secagens ao sol bem como o traço a ouro, leva o pai a ser operado e rejeita a compra por uma empresa turística. Por fim, rescinde o arrendamento na cidade e regressa de vez, guardando o forno com o pai e A Lian, abrindo aulas experimentais, desenhando as flores de lótus entrelaçadas da mãe e dando continuidade à oficina.

Regresso À Terra Natal, A Tinta Ainda Não É Espessa - Episódio 1