Returning to the Countryside in the Eighties: A Spirit Spring Fishpond Brings Prosperity to the Whole Family
In 1988, Zhao Hongbing suffers an accident and nearly loses his life. Thanks to the help of his family's ancestral jade pendant, he miraculously survives and makes his way home, only to find his loved ones being bullied. Furious, he stands up against the cruel members of the Zhao clan living in the old family home. Using the spiritual spring space hidden within the jade pendant, he gathers medicinal herbs and raises fish, struggling to repay the family's debts and reclaim their property through a family separation. Determined to protect his wife and daughter, as well as his honest and kind-hearted elder brother's family, he gathers evidence and exposes the schemes of troublemakers at the factory. He then puts down roots in the countryside and starts an aquaculture business. Despite pressure from competitors and harassment from his relatives, he remains committed to honesty, gradually opening up supply channels in the county town and building a prosperous, stable life through hard work amid the changing times.
Main characters: Zhao Hongbing, Liu Yufen
Also known as: 八零回乡：灵泉鱼塘旺全家
Regresso ao Campo nos Anos 80: O Viveiro de Peixes da Fonte Espiritual Traz Prosperidade a Toda a Família (65 episódios)
Em 1988, Zhao Hongbing sofre um acidente e fica à beira da morte. Graças à ajuda de um pendente de jade herdado dos seus antepassados, consegue sobreviver…
Em 1988, Zhao Hongbing sofre um acidente e fica à beira da morte. Graças à ajuda de um pendente de jade herdado dos seus antepassados, consegue sobreviver milagrosamente e regressar a casa. Porém, ao chegar, depara-se com os seus familiares a serem maltratados. Furioso, enfrenta os membros cruéis do clã Zhao que vivem na antiga casa da família. Aproveitando o espaço da fonte espiritual que acompanha o pendente de jade, recolhe plantas medicinais e cria peixes. Após muitas dificuldades, consegue pagar as dívidas e recuperar a propriedade da família através da divisão do agregado familiar. Está determinado a proteger a mulher e a filha, assim como a família do seu irmão mais velho, um homem honesto e bondoso. Reúne também provas para desmascarar as intrigas dos indivíduos mal-intencionados da fábrica. Mais tarde, estabelece-se no campo e inicia um negócio de produtos aquáticos. Apesar da pressão dos concorrentes e das dificuldades impostas pelos familiares, mantém-se fiel à honestidade e abre gradualmente canais de fornecimento na sede do distrito. Com trabalho árduo e perseverança, constrói uma vida próspera e estável em plena transformação dos tempos.
八零回乡：灵泉鱼塘旺全家 · Returning to the Countryside in the Eighties: A Spirit Spring Fishpond Brings Prosperity to the Whole Family