Transmigrated as a Fierce Wife: I Build Wealth with My Disabled Husband
Su Jinyue, a five-star chef, transmigrates into the body of an overweight wife who has endured endless abuse and is forced to marry Xie Chenyuan, a man suffering from a serious leg injury. She abandons her predecessor's timid ways and uses her exceptional culinary skills to set up a market stall, fiercely fighting back against her exploitative birth family and repeatedly thwarting the schemes and provocations of Lin Wan'er, the county magistrate's daughter. The couple find warmth and support in each other, starting with a humble food stall and building the Jinyue Restaurant together, only to face repeated secret schemes by the merchant Zhou Fulai. Working together, they gather evidence and expose all the forces behind the plots. Meanwhile, Xie Chenyuan's true identity as the wrongfully accused Marquis Who Guards the North is revealed, and the couple join forces to clear the decades-old injustice. Once the turmoil has passed, they resign from their official positions and return to their hometown, where they run their restaurant, raise twins—a boy and a girl—and enjoy a peaceful, prosperous life surrounded by the warmth of home.
Main characters: Su Jinyue, Xie Chenyuan
Supporting characters: Lin Wan'er, Zhou Fulai
Also known as: 穿成悍妻：我带着残疾夫君发家致富
Réincarnée en Épouse Redoutable : Je Bâtis une Fortune avec Mon Mari Handicapé (58 épisodes)
Su Jinyue, cheffe cuisinière dans un hôtel cinq étoiles, transmigre dans le corps d'une épouse obèse qui a subi d'innombrables mauvais traitements et se…
Su Jinyue, cheffe cuisinière dans un hôtel cinq étoiles, transmigre dans le corps d'une épouse obèse qui a subi d'innombrables mauvais traitements et se retrouve contrainte d'épouser Xie Chenyuan, un homme gravement blessé à la jambe. Elle abandonne la timidité de son ancienne propriétaire et met à profit ses talents culinaires exceptionnels pour installer un stand au marché. Elle riposte avec force contre sa famille d'origine qui l'exploite et déjoue à plusieurs reprises les provocations et les complots de Lin Wan'er, la fille du magistrat du district. Les époux se réconfortent et se soutiennent mutuellement. Partant d'un petit stand, ils bâtissent ensemble le restaurant Jinyue, mais sont sans cesse victimes des manigances secrètes du marchand Zhou Fulai. Tous deux unissent leurs forces pour rassembler des preuves et démasquer tous les responsables des complots. Entre-temps, la véritable identité de Xie Chenyuan est révélée : il est le marquis chargé de défendre le Nord, victime d'une accusation injuste. Le couple s'unit pour laver son honneur et réparer une injustice vieille de plusieurs années. Une fois les troubles apaisés, ils démissionnent de leurs fonctions officielles et retournent dans leur ville natale. Ils y tiennent leur restaurant, élèvent des jumeaux, un garçon et une fille, et mènent une vie heureuse, paisible et prospère, entourés de la chaleur de leur foyer.
穿成悍妻：我带着残疾夫君发家致富 · Transmigrated as a Fierce Wife: I Build Wealth with My Disabled Husband
Réincarnée en Épouse Redoutable : Je Bâtis une Fortune avec Mon Mari Handicapé - Épisode 1