Traveling to Tang, Feeding Seventy Hundred Thousand Military and Civilians
Modern youth Xue Gang accidentally time-travels to the isolated city of Kucha besieged by Tibetans, and upon waking up is tied to the city wall as a spy. He uses a first-aid kit to debride and suture the severely wounded Anxi commander Guo Xin, winning trust, but sees the city out of grain and seventy thousand military and civilians drinking thin porridge reflecting their shadows. To find grain, he takes a bag of gems from the warehouse back to modern times, running into appraisal fees, cold shoulders from the auction house, and Zhang Lei's six-hundred-thousand price cut; refusing to sell cheap, he uses a credit card to buy rice, flour, and salt and send them back to the Tang Dynasty, only to be kidnapped by Zhang Lei's men. Relying on two-realm travel, borrowed Tang army armor and weapons, he single-handedly subdues the kidnappers, extracts the mastermind, and turns the twenty thousand deposit into grain funds. The way out for seventy thousand military and civilians has just begun.
Main characters: Xue Gang, Guo Xin
Supporting characters: Zhang Lei
Also known as: 穿越大唐，养活七十万军民
Reise zu den Tang, Ernährung von Siebzigtausend Soldaten und Zivilisten (149 Folgen)
Der moderne Jugendliche Xue Gang reist unerwartet durch die Zeit in die von den Tuerkmueller belagerte isolierte Stadt Kucha und wird beim Aufwachen sofort…
Der moderne Jugendliche Xue Gang reist unerwartet durch die Zeit in die von den Tuerkmueller belagerte isolierte Stadt Kucha und wird beim Aufwachen sofort als Spion an die Stadtmauer gefesselt. Er benutzt ein Erste-Hilfe-Set, um die Wunden des schwer verletzten Anxi-Oberbefehlshabers Guo Xin zu reinigen und zu vernaehen, wodurch er sich das Vertrauen gewinnt. Doch er sieht, wie die Vorraete in der Stadt erschoepft sind und siebzigtausend Soldaten und Zivilisten duennne Gruetze trinken, die ihre Schatten spiegelt. Um Getreide zu finden, nimmt er eine Tasche voller Edelsteine aus dem Lagerraum und reist zurueck in die Moderne, wo er auf Schaetzgebuehren, die kalten Blicke des Auktionshauses und Zhang Leis Preisdrueckerei auf sechzigtausend Stoesst; er weigert sich, billig zu verkaufen, zieht mit seiner Kreditkarte Reis, Mehl und Salz an und schickt sie in die Tang-Dynastie zurueck, wird aber erneut von Zhang Leis Leuten entfuehrt. Gestützt auf die Reise zwischen den beiden Welten, geliehene Tang-Milizenruestungen und Waffen, bezwingt er im Handumdrehen die Entfuehrer, entlockt ihnen den Drahtzieher im Hintergrund und verwandelt die zwanzigtausend Anzahlung in Getreidegeld. Der Ueberlebensweg von siebzigtausend Soldaten und Zivilisten hat gerade erst begonnen.
穿越大唐，养活七十万军民 · Traveling to Tang, Feeding Seventy Hundred Thousand Military and Civilians
Reise zu den Tang, Ernährung von Siebzigtausend Soldaten und Zivilisten - Folge 1