Reborn in the Seventies: Fish Pond Builds a Little Home
An absurd wedding mocked by the whole village leads Tang Zhi-qiao to unexpectedly marry Gu Qing-ming. Everyone is waiting to watch a joke, but no one knows she has returned carrying the regrets of her past life, and this time she will absolutely refuse to be ordered around by others. Starting from a single body of water, catching swamp eels and raising fish, she stubbornly saves up her first pot of gold. With endless controversies and non-stop difficulties, yet with husband and wife of one heart, who can ever break them apart? Building factories and leading the fellow villagers to increase their income, she also wants to study hard to fulfill her dream of practicing medicine. How did yesterday's joke live on to become a good scenery that everyone envies?
Main characters: Tang Zhi-qiao, Gu Qing-ming
Supporting characters: Feng-xia, Su Li-qiang
Also known as: 重生七零：鱼塘筑小家
Renaissance dans les Années Soixante-dix : L'Étang à Poissons Construit un Petit Foyer (58 épisodes)
Un mariage absurde dont tout le village se moque amène Tang Zhi-qiao à épouser de manière inattendue Gu Qing-ming. Tout le monde attend de voir la farce, mais…
Un mariage absurde dont tout le village se moque amène Tang Zhi-qiao à épouser de manière inattendue Gu Qing-ming. Tout le monde attend de voir la farce, mais personne ne sait qu'elle est revenue avec les regrets de sa vie passée, et cette fois-ci elle refusera catégoriquement de se laisser dicter sa conduite par les autres. En partant d'un simple plan d'eau, en attrapant des anguilles de marais et en élevant des poissons, elle parvient à accumuler sa première marmite d'or. Les critiques incessantes et les difficultés continuent, mais avec un mari et une femme unis de cœur, qui pourrait les séparer ? Construisant des usines et guidant les villageois pour augmenter leurs revenus, elle doit aussi étudier dur pour réaliser son rêve de pratiquer la médecine. Comment la blague d'autrefois a-t-elle fini par devenir un beau paysage envié par tous ?
重生七零：鱼塘筑小家 · Reborn in the Seventies: Fish Pond Builds a Little Home
Renaissance dans les Années Soixante-dix : L'Étang à Poissons Construit un Petit Foyer - Épisode 1