Reborn 1983: The Hardcore Old Woman's Rural Counterattack
In her past life, Yao Juan gave her heart and soul to raise her four children, only to have her life's savings exhausted and live out a bleak, lonely old age. Reborn overnight back to the family division scene of 1983, watching her children calculate the family property and assign the barren rocky mountain to the old couple, she completely wakes up, publicly tears up the unfair family division contract, signs a document severing family ties, and resolutely takes her husband to live on the barren mountain. Refusing to be her children's free laborer anymore, she buys meat to improve her days and sets up traps to guard against the children coming to take advantage. From now on, not relying on her children, she will use her own hands to forge the barren rocky mountain into a cornucopia of her own.
Main characters: Yao Juan, Huo Cheng
Also known as: 重生1983：硬核老太的乡土逆袭
Renaissance en 1983 : La Contre-Attaque Rurale de la Vieille Dame de Fer (71 épisodes)
Dans sa vie précédente, Yao Juan a donné corps et âme pour élever ses quatre enfants, pour finir par voir les économies de toute une vie s'épuiser et vivre…
Dans sa vie précédente, Yao Juan a donné corps et âme pour élever ses quatre enfants, pour finir par voir les économies de toute une vie s'épuiser et vivre une vieillesse sombre et solitaire. Renaissant soudainement à l'époque du partage familial de 1983, voyant ses enfants comploter pour le patrimoine familial et attribuer la montagne rocheuse et stérile au vieux couple, elle se réveille complètement, déchire publiquement le contrat de partage injuste, signe un document de rupture des liens familiaux et emmène résolument son mari vivre sur la montagne stérile. Refusant d'être plus longtemps la main-d'œuvre gratuite de ses enfants, elle achète de la viande pour améliorer son quotidien et installe des pièges pour parer aux enfants venant profiter de la situation. Désormais, sans compter sur ses enfants, de ses propres mains, elle transformera la montagne de pierre stérile en une corne d'abondance qui lui appartient.
重生1983：硬核老太的乡土逆袭 · Reborn 1983: The Hardcore Old Woman's Rural Counterattack
Renaissance en 1983 : La Contre-Attaque Rurale de la Vieille Dame de Fer - Épisode 1