Reborn 1988: I Rely on a Pot to Make a Fortune
Zhao Hongmei is reborn back to 1988, opening her eyes to a mess where the cook raises prices on the spot at her in-laws' full-month banquet, and the whole family is cornered against the wall. Burdened with the dirty name of 'bringing bad luck to husband and family' in her past life, this lifetime she picks up a kitchen knife to establish her authority in public, using a pot of braised pork intestines to make the whole village lick their plates clean, and making a name for herself by the national highway with a braised food stall. From being cursed by her mother-in-law as a 'spendthrift woman' to digging out coffin savings to support her taking over a shop, and from her husband Qin Gang tying an apron to be a waiter to the couple joining hands to buy a restaurant in town, she stews a messy life into a prosperous and fiery existence!
Main characters: Zhao Hongmei, Qin Gang
Supporting characters: Wang Dapan
Also known as: 重生1988：我靠一口锅发家
Renaître 1988 : Je Compte sur une Marmite pour Faire Fortune (120 épisodes)
Zhao Hongmei renaît en 1988, ouvrant les yeux sur un désordre où le cuisinier augmente les prix sur place lors du banquet d'un mois de sa belle-famille, et…
Zhao Hongmei renaît en 1988, ouvrant les yeux sur un désordre où le cuisinier augmente les prix sur place lors du banquet d'un mois de sa belle-famille, et toute la famille est acculée au mur. Affublée dans sa vie précédente du nom infâmant de « porte-malheur pour son mari et sa famille », dans cette vie-là, elle saisit un couteau de cuisine pour affirmer son autorité en public, utilisant une marmite d'intestins de porc braisés pour faire le vide dans les assiettes de tout le village, et se faisant un nom au bord de la route nationale avec un stand de plats mijotés. De se faire insulter par sa belle-mère de « femme gaspilleuse » à la sortie des économies de cercueil pour soutenir sa reprise d'une boutique, de son mari Qin Gang nouant un tablier pour faire le service jusqu'au couple unissant ses forces pour acheter un restaurant en ville, elle fait mijoter une vie chaotique pour en faire une existence prospère et flamboyante !
重生1988：我靠一口锅发家 · Reborn 1988: I Rely on a Pot to Make a Fortune
Renaître 1988 : Je Compte sur une Marmite pour Faire Fortune - Épisode 1