Reborn in the 1980s: She Turns Her Life Around Through Her Own Abilities
Six days later the wedding will proceed as scheduled, but the groom is not Li Wenjie who called off the engagement—with blood still trickling from her temple, Lin Peilan dropped these words before both families, and everyone in the room thought she had lost her mind. Blind dates failed one after another, and as the days drew closer, Chen Jianguo brought gifts and came to her door, making an agreement right then and there to get their marriage certificate on Monday, while also promising on the spot, "I will pay for your younger brother's miscellaneous school fees, and you can return to your maiden home at any time." After the wedding he hurried back to the construction site, leaving her alone to face her mother-in-law's cold face, her sister-in-law's harassment, and the tea factory supervisor's entanglements. She planted vegetables, fried tea, and propped up this family, until Lu Kun's words, "A female classmate came to his unit," made her grip her ring and stay awake all night.
Main characters: Lin Peilan, Chen Jianguo
Supporting characters: Li Wenjie, Lu Kun
Also known as: 重生八零：她凭本事翻身
Renaître dans les Années 80 : Elle Change Son Destin Grâce à Ses Propres Capacités (60 épisodes)
Six jours plus tard, le mariage aura lieu comme prévu, mais le marié n'est pas Li Wenjie qui a rompu les fiançailles — du sang coulant encore sur sa tempe,…
Six jours plus tard, le mariage aura lieu comme prévu, mais le marié n'est pas Li Wenjie qui a rompu les fiançailles — du sang coulant encore sur sa tempe, Lin Peilan a prononcé ces mots devant les deux familles, et tout le monde dans la pièce a pensé qu'elle était devenue folle. Les présentations ont échoué les unes après les autres, et à mesure que les jours approchaient, Chen Jianguo a apporté des cadeaux et s'est présenté à sa porte, convenant dès leur rencontre de se marier lundi, tout en promettant sur le champ : « Je paierai les frais de scolarité de ton petit frère, et tu pourras retourner dans ta famille à tout moment. » Après le mariage, il est retourné précipitamment sur le chantier, la laissant seule face au visage froid de sa belle-mère, aux tracasseries de sa belle-sœur et aux harcèlements du superviseur de l'usine de thé. Elle a cultivé des légumes, torréfié du thé et fait tourner ce foyer, jusqu'à ce que les mots de Lu Kun, « Une camarade de classe est arrivée dans son unité », la fassent serrer son alliance et passer la nuit blanche.
重生八零：她凭本事翻身 · Reborn in the 1980s: She Turns Her Life Around Through Her Own Abilities
Renaître dans les Années 80 : Elle Change Son Destin Grâce à Ses Propres Capacités - Épisode 1