Reborn in the 80s: Starting a Fortune Through Mountain Foraging
In 1980, at the foot of the Changbai Mountains, Shen Changhe is reborn! The moment he opens his eyes, he discovers that he has been framed and thrown onto the heated kang of a beautiful widow, suffering humiliation while the village bully covets his family's ancestral home. In his previous life, he possessed extraordinary mountain-foraging skills but lived in poverty. This time, armed with knowledge of the future, he ventures deep into the mountains in search of treasures. Blood lingzhi mushrooms, wild ginseng, and agarwood are his for the taking! He boldly confronts the supply and marketing cooperative for offering unfairly low prices, stands up to the vicious village bullies, and bypasses their monopoly to sell directly in the provincial capital. From the laughingstock of the entire village, he rises to become a ten-thousand-yuan household, builds the village's first brick house, and leads his fellow villagers onto the road to prosperity through the riches of the Changbai Mountains!
Main characters: Shen Changhe, Li Cuihua
Supporting characters: Sun Tuzi, Xu Lao'er, Wang Mazi
Also known as: 重生80：从跑山开始发家致富
Renaître dans les Années 80 : Faire Fortune en Cherchant des Trésors dans les Montagnes (33 épisodes)
En 1980, au pied des monts Changbai, Shen Changhe renaît ! À peine ouvre-t-il les yeux qu'il découvre qu'on lui a tendu un piège et qu'on l'a jeté sur le kang…
En 1980, au pied des monts Changbai, Shen Changhe renaît ! À peine ouvre-t-il les yeux qu'il découvre qu'on lui a tendu un piège et qu'on l'a jeté sur le kang d'une belle veuve. Humilié de toutes parts, il doit également faire face à un voyou du village qui convoite la maison ancestrale de sa famille. Dans sa vie précédente, il possédait un talent exceptionnel pour trouver des produits sauvages dans les montagnes, mais vivait dans la pauvreté. Cette fois-ci, fort de sa connaissance de l'avenir, il explore les montagnes les plus reculées à la recherche de trésors. Lingzhi rouge sang, ginseng sauvage et bois d'agar lui tombent entre les mains ! Il tient tête à la coopérative d'approvisionnement et de commercialisation qui cherche à lui imposer des prix dérisoires, affronte les voyous du village et contourne leur monopole en vendant directement dans la capitale provinciale. De risée de tout le village, il devient un foyer riche de dix mille yuans, construit la première maison en briques du village et conduit ses voisins vers la prospérité grâce aux richesses des monts Changbai !
重生80：从跑山开始发家致富 · Reborn in the 80s: Starting a Fortune Through Mountain Foraging
Renaître dans les Années 80 : Faire Fortune en Cherchant des Trésors dans les Montagnes - Épisode 1