Reborn in the 1980s, I Protect My Family Through Hunting
In his previous life, Lin Jianchen was timid and spineless. Reborn in the 1980s, he finds himself at a critical moment: his eldest uncle has gambled away money and owes 300 yuan, is trying to shift the blame onto the second branch of the family, and his father is about to have his legs broken. Drawing on memories of his previous life, Lin Jianchen foresees a major snowstorm and the opportunity it will bring three days later. He heads into the mountains overnight to gather gastrodia tubers and hunt game, raises enough money to repay the debt, publicly clears his family's name, and stands up to his biased grandparents and his uncle's family. He then joins forces with his close friend Da Zhuang to hunt wild boars and collect mountain produce. They sell their goods in town to buy medicine for his father's injured leg and stock up on winter supplies. While villagers mock him, he quietly builds his strength and steadily turns his life around, rewriting his family's tragic fate. In the end, he transforms from a useless boy everyone looks down on into the most capable man in the entire village.
Main characters: Lin Jianchen, Xiu Lian, Da Zhuang
Supporting characters: Wang Shan, Third Master
Also known as: 重生80，我靠打猎护佑家人
Renaître dans les Années 80, Je Protège Ma Famille en Chassant (92 épisodes)
Dans sa vie précédente, Lin Jianchen était un homme timide, faible et incapable. Renaissant dans les années 1980, il se retrouve au cœur d'une crise : son…
Dans sa vie précédente, Lin Jianchen était un homme timide, faible et incapable. Renaissant dans les années 1980, il se retrouve au cœur d'une crise : son oncle paternel aîné a contracté une dette de jeu de 300 yuans et tente d'en rejeter la faute sur la branche familiale du deuxième fils, tandis que son père est sur le point d'être roué de coups jusqu'à avoir les jambes brisées. Grâce aux souvenirs de sa vie précédente, Lin Jianchen prévoit l'occasion commerciale que représentera une énorme tempête de neige dans trois jours. Il part dans les montagnes en pleine nuit pour récolter des tubercules de gastrodia et chasser du gibier, rassemble la somme nécessaire pour rembourser la dette et lave publiquement l'honneur de sa famille. Il tient également tête à ses grands-parents qui favorisent certains membres de la famille ainsi qu'à la famille de son oncle. Par la suite, il s'associe à son ami intime Da Zhuang pour chasser des sangliers et ramasser des produits de la montagne. Ils les vendent en ville afin d'acheter des médicaments pour soigner la jambe blessée de son père et de faire des réserves pour l'hiver. Malgré les moqueries des villageois, il accumule discrètement ses forces et renverse peu à peu la situation, réécrivant le destin tragique de toute sa famille. Finalement, le jeune homme considéré comme bon à rien par tous devient l'homme le plus compétent du village.
重生80，我靠打猎护佑家人 · Reborn in the 1980s, I Protect My Family Through Hunting
Renaître dans les Années 80, Je Protège Ma Famille en Chassant - Épisode 1