En 1980, Liu Dazhuang dépensa toutes les économies de sa famille pour épouser Chen Furong, la plus belle jeune femme du village. Moins de cinq mois après leur retour, son épouse donna naissance à un garçon bien portant, qu'il chérissait énormément. Des années plus tard, après avoir réussi dans les affaires et amassé une fortune de plusieurs dizaines de millions, sa femme transféra tous les biens à leur fils avant de le chasser comme un chien. Elle lui révéla alors que Liu Baozhu n'était pas son fils biologique, mais celui qu'elle avait eu avec Lao Wang, leur voisin. À l'époque, elle s'était empressée d'épouser Liu Dazhuang parce qu'elle était déjà enceinte et avait besoin de quelqu'un pour assumer les conséquences. Maintenant qu'il ne lui était plus utile, elle lui ordonna de mourir. En repensant aux sacrifices consentis pour ce mariage, notamment la perte de sa jeune sœur et le handicap de sa sœur aînée pour réunir la dot, Liu Dazhuang s'effondra de désespoir. Pourtant, lorsqu'il rouvrit les yeux, il se retrouva en 1980, le jour même où il devait apporter la dot à Chen Furong. Déterminé à ne plus jamais répéter la tragédie qui avait détruit sa famille dans sa vie précédente, il rompt les fiançailles et décide de se construire un avenir meilleur.

80年代転生 家族と自分を守る · 80년대 환생 운명을 바꾸다 · เกิดใหม่ยุค 80 ปฏิเสธหมั้นไม่ดี เพื่อครอบครัวและตัวเอง · Sinh Lại Năm 80 Không Phụ Gia Đình Không Phụ Bản Thân · Reborn in the 1980s: I Will Not Fail My Family or Myself

Renaître dans les Années 80 : Ne Pas Décevoir Ma Famille Ni Moi-Même - Épisode 1