Reborn in 1982: I Make a Fortune Hunting in the Mountains and Training Dogs
After spending forty years as an old hunter deep in the mountains, he dies alone, carrying a lifetime of regrets. When he opens his eyes again, Ji Changqing has returned to the night of the family division in 1982. Faced with his biased mother's demands and his older brother's schemes, he smashes the kang table with an axe and immediately draws up a written agreement severing family ties. Taking only half a sack of sweet potato flour and a supposedly useless dog that was almost cooked for dinner, he resolutely walks away! In this lifetime, the mountains are not yet off-limits, and the old forests are filled with treasures waiting to be discovered.
Main characters: Ji Changqing, Ye'er
Supporting characters: Niuniu, Jianguo
Also known as: 重生1982：我靠赶山训犬致富
Renaître en 1982 : Je Fais Fortune en Chassant dans les Montagnes et en Dressant des Chiens (57 épisodes)
Après avoir passé quarante ans comme vieux chasseur au cœur des montagnes, il meurt seul, rongé par les regrets de toute une vie. Lorsqu'il ouvre à nouveau…
Après avoir passé quarante ans comme vieux chasseur au cœur des montagnes, il meurt seul, rongé par les regrets de toute une vie. Lorsqu'il ouvre à nouveau les yeux, Ji Changqing est revenu à la nuit du partage des biens familiaux, en 1982. Face aux exigences de sa mère qui favorise les autres et aux manigances de son frère aîné, il fracasse la table du lit kang à coups de hache et rédige sur-le-champ un acte mettant fin aux liens familiaux. N'emportant qu'un demi-sac de farine de patate douce et un chien prétendument inutile qui a failli finir à la marmite, il quitte résolument la maison ! Dans cette nouvelle vie, les montagnes ne sont pas encore interdites d'accès et les vieilles forêts regorgent de trésors.
重生1982：我靠赶山训犬致富 · Reborn in 1982: I Make a Fortune Hunting in the Mountains and Training Dogs