Reborn in 1991: The Old Fitter Is Not to Be Messed With
The downtrodden fitter Chen Yongfu dies tragically on New Year's Eve. At his funeral, he discovers that all his children are actually the biological offspring of his sworn brother, Zhao Youde. Bound to a mystical Northeast Chinese spirit mink, he is reborn in 1991. Determined to protect his biological son Chen Xiangyang's future, he uses his fitting skills to build a career, tears apart the traitors who betrayed him, and starts his own factory business. Along the way, he also uncovers mysterious ancient secrets hidden behind a camphorwood box, secrets connected to Changbai Mountain.
Main characters: Chen Yongfu, Zhao Youde, Chen Xiangyang
Also known as: 重生1991，钳工老汉不好惹
Renaître en 1991 : Le Vieil Ajusteur N'est Pas à Prendre à la Légère (60 épisodes)
Chen Yongfu, un ajusteur mécanicien qui a subi toute sa vie des injustices, meurt tragiquement la veille du Nouvel An chinois. Lors de ses funérailles, il…
Chen Yongfu, un ajusteur mécanicien qui a subi toute sa vie des injustices, meurt tragiquement la veille du Nouvel An chinois. Lors de ses funérailles, il découvre avec stupeur que tous ses enfants sont en réalité les enfants biologiques de Zhao Youde, son frère juré. Lié à un mystérieux esprit de zibeline venu du nord-est de la Chine, il renaît en 1991. Cette fois, il est déterminé à protéger l'avenir de son fils biologique, Chen Xiangyang. Grâce à son savoir-faire de mécanicien, il bâtit son entreprise, règle ses comptes avec ceux qui l'ont trahi et fonde sa propre usine. Parallèlement, il dévoile les mystérieux secrets ancestraux cachés derrière une boîte en bois de camphrier, liés au mont Changbai.
重生1991，钳工老汉不好惹 · Reborn in 1991: The Old Fitter Is Not to Be Messed With
Renaître en 1991 : Le Vieil Ajusteur N'est Pas à Prendre à la Légère - Épisode 1