White Fox Treading Ice, Pity My Half-Life Suffering
In the bitter depths of winter, a paranoid grandmother, determined to reclaim a silver lock, ruthlessly pushed her granddaughter Nian'an into an icy cave. At the height of despair, Cang Bo, the spirit fox of Moon Bay, appeared to save Nian'an and guided the despairing mother Su Xiulian to escape the Lin family. Under the protection of the spirit fox, Su Xiulian transformed from a bullied farm wife into the independent and self-reliant proprietor of "An Ji", redeeming not only herself but also helping numerous suffering women. After enduring her ex-husband's shameless harassment and life's grueling trials, she found enduring companionship with the devoted scholar Zhou Ji'an, ultimately achieving a harmonious ending where good and evil receive their just deserts.
Main characters: Su Xiulian, Zhou Ji'an, Nian'an
Supporting characters: Cang Bo
Also known as: 白狐踏冰，怜我半生苦
Renard Blanc Foulant la Glace, Pitié pour ma Souffrance de Moitié de Vie (30 épisodes)
Au cœur de l'hiver glacial, une grand-mère paranoïaque, pour récupérer un cadenas en argent, a poussé sa petite-fille Nian'an dans une grotte de glace. Au…
Au cœur de l'hiver glacial, une grand-mère paranoïaque, pour récupérer un cadenas en argent, a poussé sa petite-fille Nian'an dans une grotte de glace. Au désespoir, Cang Bo, le renard spirituel de la Baie de la Lune, est apparu pour sauver Nian'an et a guidé la mère désespérée Su Xiulian pour fuir la famille Lin. Sous la protection du renard spirituel, Su Xiulian est passée d'une paysanne opprimée à la propriétaire indépendante et autonome de « An Ji », rachetant non seulement elle-même, mais aidant également de nombreuses femmes en détresse. Après avoir subi le harcèlement éhonté de son ex-mari et les lourdes épreuves de la vie, elle est restée unie au lettré dévoué Zhou Ji'an, réalisant enfin une fin heureuse où le bien et le mal reçoivent leur juste récompense.
白狐踏冰，怜我半生苦 · White Fox Treading Ice, Pity My Half-Life Suffering
Renard Blanc Foulant la Glace, Pitié pour ma Souffrance de Moitié de Vie - Épisode 1