

Reborn in the Sixties, I Secretly Take My Whole Family to Eat Meat
The male lead, Sun Fulai, is reborn in 1960, during a devastating famine, and awakens a portable space of his own. Its black soil can accelerate the growth of grain and crops, and it can store all kinds of wild animals from the mountains and forests. Seeing his parents starving and his younger siblings reduced to skin and bones, he secretly ventures into the mountains to hunt wild boars, pheasants, roe deer, and other game. He delivers his catches overnight to a state-owned restaurant in the county town, exchanging them for money, grain, and ration coupons. Back in the kitchen, he secretly stews wild boar meat and steams fluffy white buns, letting his whole family enjoy a meat-filled meal behind closed doors. Teaming up with his eldest brother, he drives away local bullies and takes down wild boars. He also trades his game for a position as a supply-and-marketing cooperative driver, helping his eldest brother settle down in the county town, find a wife, and establish a career. With his uncle bringing grain and the production team leader changing his attitude, the Sun family makes it through the famine under his support. Their lives become increasingly comfortable, the family is reunited, and they find warmth amid those difficult years.
Main characters: Sun Fulai
Supporting characters: Xiao Jie, Xiao Hao
Also known as: 重生六零,我带全家偷摸吃肉
Renascido nos Anos 60, Levo Toda a Minha Família a Comer Carne às Escondidas (128 episódios)
O protagonista, Sun Fulai, renasce em 1960, durante uma grave fome, e desperta um espaço portátil próprio. A terra negra no seu interior consegue acelerar o…
O protagonista, Sun Fulai, renasce em 1960, durante uma grave fome, e desperta um espaço portátil próprio. A terra negra no seu interior consegue acelerar o amadurecimento dos cereais e das culturas agrícolas, além de armazenar todo o tipo de animais selvagens das montanhas e das florestas. Ao ver os pais passarem fome e os irmãos mais novos reduzidos a pele e osso, entra secretamente nas montanhas para caçar javalis, faisões, veados e outros animais. Durante a noite, leva as suas presas a um restaurante estatal na cidade do distrito, onde as troca por dinheiro, alimentos e senhas de racionamento. Na cozinha, prepara às escondidas carne de javali estufada e cozinha pãezinhos brancos a vapor, permitindo que toda a família coma carne em segredo, de portas fechadas. Em conjunto com o irmão mais velho, afugenta arruaceiros e consegue abater um javali. Também troca as suas presas por uma vaga de motorista na cooperativa de abastecimento e comercialização, ajudando o irmão mais velho a estabelecer-se na cidade do distrito, encontrar uma companheira e construir uma carreira. O tio traz alimentos e o chefe da brigada de produção também muda de atitude. Com o seu apoio, a família Sun consegue ultrapassar a fome. Aos poucos, todos passam a ter comida suficiente, a família volta a reunir-se e encontra calor humano no meio daqueles anos difíceis.
重生六零,我带全家偷摸吃肉 · Reborn in the Sixties, I Secretly Take My Whole Family to Eat Meat
Renascido nos Anos 60, Levo Toda a Minha Família a Comer Carne às Escondidas - Episódio 1