Pension, I Decide It Myself
After Grade-8 worker Chen Deshan retired with a monthly income of 28,000, he still used all his hard-earned money to subsidize his family: his wife spent over 10,000 a month playing mahjong and buying clothes, and his son's mortgage, car loan, and grandson's cram school were all supported by him. He quit smoking for half a year just to buy an 800-yuan fishing rod to fulfill his dream of fishing, but it was snapped in public by his wife, and his son chimed in to accuse him. After enduring humiliation for forty years, his heart finally died. He froze his pension card, threw out divorce papers, moved back to his old house, and resolved that his pension would be decided by himself. When his wife went shopping at the mall excitedly holding the old card, a transaction failed notice popped up on the screen showing that the card had been frozen. This family that had sucked the life out of him for half his life instantly fell into chaos.
Main characters: Chen Deshan, Wu Xiulan
Supporting characters: Chen Lei
Also known as: 退休金我自己做主
Rente, Das Bestimme Ich Selbst (50 Folgen)
Nachdem der Stufe-8-Arbeiter Chen Deshan mit einem monatlichen Einkommen von 28.000 in Rente gegangen war, steckte er dennoch sein gesamtes hart verdientes…
Nachdem der Stufe-8-Arbeiter Chen Deshan mit einem monatlichen Einkommen von 28.000 in Rente gegangen war, steckte er dennoch sein gesamtes hart verdientes Geld in den Unterhalt der Familie: Seine Frau gab monatlich über 10.000 für Mahjong und den Kleidungskauf aus, und die Hypothek und der Autokredit seines Sohnes sowie die Nachhilfe seines Enkels wurden vollständig von ihm getragen. Er hörte ein halbes Jahr lang auf zu rauchen, nur um sich eine 800-Yuan-Angelrute zu kaufen, um sich den Traum vom Angeln zu erfüllen, doch sie wurde von seiner Frau öffentlich zerbrochen, und sein Sohn stimmte in die Vorwürfe mit ein. Nach vierzig Jahren des Ertragens von Erniedrigungen brach sein Herz schließlich. Er fror seine Rentenkarte ein, warf die Scheidungsvereinbarung hin, zog in das alte Haus zurück und beschloss, dass seine Rente von ihm selbst bestimmt werden sollte. Als seine Frau voller Vorfreude mit der alten Karte zum Einkaufen ins Einkaufszentrum ging, sprang auf dem Bildschirm auf, dass die Transaktion fehlgeschlagen sei, da die Karte gesperrt worden war, und diese Familie, die ihn sein halbes Leben lang ausgesaugt hatte, geriet augenblicklich ins Chaos.
退休金我自己做主 · Pension, I Decide It Myself