Retired Accountant Audits the Books, One Yuan
Retired senior accountant Zhou Guilan discovers that her pension account is missing one yuan every day. Her daughter says it is only one yuan. But Zhou Guilan, who has worked in finance for thirty years, knows that if accounts do not balance, there must be a ghost. Following the one-yuan deduction records, she uncovers a withholding agreement personally signed by her daughter on her behalf, exposing a scam ring targeting elderly people living alone under the shell of 'Peaceful Homeland'. Neighbor Grandma Zhao has already been cheated of thirty thousand, and more elderly people are being hunted. Using an old account book, a red pen, and thirty years of auditing skills, Zhou Guilan tracks the amount from one yuan to eight hundred sixty thousand, from the community to the mastermind boss, and also roots out the fear behind her daughter's words, 'I am doing this for your own good'.
Main characters: Zhou Guilan
Supporting characters: Grandma Zhao
Also known as: 退休会计查账一块钱
Rentnerin Prüft die Bücher, Ein Yuan (71 Folgen)
Die pensionierte leitende Buchhalterin Zhou Guilan stellt fest, dass von ihrem Rentenkonto jeden Tag ein Yuan fehlt. Ihre Tochter sagt, es sei doch nur ein…
Die pensionierte leitende Buchhalterin Zhou Guilan stellt fest, dass von ihrem Rentenkonto jeden Tag ein Yuan fehlt. Ihre Tochter sagt, es sei doch nur ein Yuan. Doch Zhou Guilan, die dreißig Jahre lang im Finanzwesen gearbeitet hat, weiß, dass ein unausgeglichenes Konto auf Unstimmigkeiten hindeutet. Anhand der Ein-Yuan-Abbuchungen deckt sie eine Einzugsermächtigung auf, die ihre Tochter eigenhändig in ihrem Namen unterzeichnet hat, und entlarvt eine Betrügerbande unter dem Deckmantel des „Sicheren Zuhauses“, die es auf alleinstehende Senioren abgesehen hat. Nachbarin Oma Zhao wurde bereits um dreißigtausend betrogen, und weitere Senioren werden ins Visier genommen. Mit einem alten Kassenbuch, einem roten Stift und dreißig Jahren Prüfungsreflexen verfolgt Zhou Guilan den Betrag von einem Yuan bis zu sechsundachtzigtausend, von der Nachbarschaft bis zum Drahtzieher im Hintergrund, und deckt dabei auch die Angst hinter den Worten ihrer Tochter auf: „Ich tue das nur zu deinem Besten.“
退休会计查账一块钱 · Retired Accountant Audits the Books, One Yuan