Repair Cars First, Repair Hearts, Guard Hearts, Not Burn Hearts
Auto repair master Chen Lei insists on inspecting first and repairing later, repairing parts rather than replacing assemblies, thereby offending Zhou Dafa, the boss of Hongda Auto Repair Factory who only wants to win bids at low prices and make money by replacing expensive parts. After a repair accident, Zhou Dafa shifts the blame to Chen Lei, who uses repair records and parts samples to uncover problems such as covertly swapping parts and compressing procedures. During the municipal transportation bureau's bidding, the two confront each other head-on again. Chen Lei and Luo Dagang bring out work orders, inspection data, and parts flow to expose the truth of Zhou Dafa shifting blame layer by layer after low-price bidding, ultimately safeguarding the craftsmanship and conscience of auto repairmen and winning back car owners' trust.
Main characters: Chen Lei, Zhou Dafa
Supporting characters: Luo Dagang
Also known as: 修车先修心，守心不烧心
Reparar autos primero, reparar corazones, guardar el corazón, sin quemar el corazón (39 episodios)
El maestro de reparación de automóviles Chen Lei insiste en inspeccionar primero y reparar después, reparando piezas en lugar de reemplazar conjuntos,…
El maestro de reparación de automóviles Chen Lei insiste en inspeccionar primero y reparar después, reparando piezas en lugar de reemplazar conjuntos, ofendiendo así a Zhou Dafa, el jefe del taller mecánico Hongda que solo quiere ganar licitaciones con precios bajos y ganar dinero reemplazando piezas caras. Después de un accidente de reparación, Zhou Dafa culpa a Chen Lei, quien utiliza registros de reparación y muestras de piezas para descubrir problemas como el intercambio encubierto de piezas y la compresión de procedimientos. Durante la licitación de la oficina municipal de transporte, ambos se enfrentan cara a cara nuevamente. Chen Lei y Luo Dagang presentan órdenes de trabajo, datos de inspección y el flujo de piezas para exponer la verdad sobre las ofertas de bajo precio y el traslado de culpas de Zhou Dafa, salvaguardando finalmente el oficio y la conciencia de los mecánicos y recuperando la confianza de los propietarios de automóviles.
修车先修心，守心不烧心 · Repair Cars First, Repair Hearts, Guard Hearts, Not Burn Hearts
Reparar autos primero, reparar corazones, guardar el corazón, sin quemar el corazón - Episodio 1