Chen Ye, expert en aquaculture, est exploité par son associé Zhao Lei. Révolté, il retourne dans son village natal pour se lancer dans l'entrepreneuriat en reprenant des étangs à poissons abandonnés. Zhao Lei le réprime à chaque étape en coupant l'approvisionnement en alevins, en bloquant les routes et en fermant les circuits de vente. En réparant la route seul, Chen Ye émeut tout le village et, soutenu par son amie d'enfance Lin Xiaoxue, le fournisseur d'alevins Lao Liu et la directrice des achats Su Wan, il utilise des technologies écologiques pour élever du poisson frais de haute qualité et percer sur les marchés haut de gamme et en ligne. Il fonde une coopérative pour enrichir gratuitement les villageois. Les complots perfides, rumeurs et empoisonnements orchestrés par Zhao Lei sont tous démasqués, entraînant sa ruine totale. Résistant à l'oppression, Chen Ye perfectionne la filière industrielle, impose la marque « Poisson Écologique Qingshan », devient un modèle d'entrepreneur rural et mène tout le village vers la prospérité partagée.

Retour à l'Étang - Saison 2 (41 épisodes) - AllShorts