Traveling Back to the 1980s: Taming Tigers, Hunting, and Becoming the Mountain King
Cui Niu, a top expert, unexpectedly reincarnates in the 1980s as the village's despised weakling. Given a second chance at life, he resolves to live honestly and protect his wife, Su Chunrou, and her family. When troublesome relatives and villagers come to his door to bully and torment them, Cui Niu no longer tolerates their behavior and punishes the villains. Relying on his exceptional hunting skills, he ventures into the mountains to make a living and, by a twist of fate, tames a ferocious tiger that becomes his companion. With medicinal herbs and bear gallbladders from the deep mountains, Cui Niu secures a partnership with the Ye family and discovers a path to prosperity. He develops local industries and leads the entire village toward greater income and freedom from poverty.
Main characters: Cui Niu, Su Chunrou
Supporting characters: Cui Dongxiang, Yaya, Cui Tongxiang
Also known as: 穿越80年代：驯虎打猎做山霸王
Retour dans les Années 80 : Apprivoiser des Tigres, Chasser et Devenir le Roi des Montagnes (59 épisodes)
Cui Niu, un expert de premier plan, renaît par accident dans les années 1980 et devient un incapable méprisé par tous les habitants du village. Ayant obtenu…
Cui Niu, un expert de premier plan, renaît par accident dans les années 1980 et devient un incapable méprisé par tous les habitants du village. Ayant obtenu une seconde chance, il décide de mener une vie honnête et de protéger son épouse, Su Chunrou, ainsi que sa belle-famille. Lorsque des proches et des voisins malveillants viennent les harceler et les maltraiter, Cui Niu cesse de se laisser faire et punit les scélérats. Fort de ses talents exceptionnels de chasseur, il part dans les montagnes pour gagner sa vie et, par un heureux hasard, apprivoise un tigre féroce qui devient son compagnon. Grâce aux plantes médicinales et à la bile d'ours provenant des montagnes reculées, Cui Niu conclut un partenariat avec la famille Ye et trouve la voie de la prospérité. Il développe les industries locales et guide tous les villageois pour qu'ils sortent ensemble de la pauvreté et augmentent leurs revenus.
穿越80年代：驯虎打猎做山霸王 · Traveling Back to the 1980s: Taming Tigers, Hunting, and Becoming the Mountain King