Retour dans les Années 80 : L'Ascension de la Petite Cuisinière (63 épisodes)
Xu Zhiqiu, qui a tenu un restaurant privé pendant des années, se réveille projetée dans le corps d'une paysanne en 1983. La propriétaire d'origine était une…
Xu Zhiqiu, qui a tenu un restaurant privé pendant des années, se réveille projetée dans le corps d'une paysanne en 1983. La propriétaire d'origine était une jeune instruite envoyée à la campagne qui, après avoir épousé Shen Yanshan, n'a cessé de mépriser la vie rurale. Profitant de son mari travailleur, elle envoyait l'argent et les vivres à sa famille et a fini par exiger le divorce au retour d'un ancien amant, brisant le cœur des siens. Xu Zhiqiu découvre que, bien que modeste, cette famille est chaleureuse : une belle-mère bienveillante, une belle-sœur piquante mais au grand cœur et une fillette adorable. Quant au mari tant méprisé, il est courageux, habile et estimé de tous. Sans le sou ni travail, elle décide de rester et d'user de ses talents culinaires pour changer le cours de son destin.
重回八零：小厨娘发家记 · Back to the Eighties: The Little Chef's Rise to Fortune
Retour dans les Années 80 : L'Ascension de la Petite Cuisinière - Épisode 1