Return to the 1990s: I Revive Glory Through Manufacturing
Reborn and sent back to the 1990s, Lin Yuan takes over a township machinery factory on the brink of bankruptcy. Just after securing a crucial overseas order, his father-in-law-to-be, Zhao Dashan, an eighth-grade fitter, joins forces with a competitor and leads the factory's technical veterans in a power grab. His fiancée also breaks off their engagement on the spot. Lin Yuan decisively fires them all, reorganizes the production processes into standardized assembly lines, and uses piece-rate wages to unlock the apprentices' potential. After repeatedly thwarting his rival's schemes, he acquires the rival's factory buildings and independently develops CNC machine tools to break through foreign technological barriers. Working alongside foreign trade representative Su Xue, he gradually builds a nationally owned heavy-industry group renowned around the world.
Main characters: Lin Yuan, Zhao Dashan, Su Xue
Supporting characters: Yang Moshui
Also known as: 重返九零：我靠实业重振辉煌
Retour dans les années 90 : Je Redonne Sa Gloire Grâce à l'Industrie (77 épisodes)
Renaissant et retournant dans les années 1990, Lin Yuan reprend une usine de machines d'une petite ville, au bord de la faillite. À peine a-t-il signé une…
Renaissant et retournant dans les années 1990, Lin Yuan reprend une usine de machines d'une petite ville, au bord de la faillite. À peine a-t-il signé une commande étrangère cruciale pour sauver l'usine que son futur beau-père, Zhao Dashan, ajusteur de huitième niveau, s'allie à un concurrent et mène les principaux techniciens dans une tentative de prise de pouvoir. Sa fiancée rompt également leurs fiançailles sur-le-champ. Lin Yuan les licencie tous sans hésiter, réorganise les opérations pour mettre en place une chaîne de production standardisée et instaure une rémunération à la pièce afin de révéler le potentiel des apprentis. Après avoir déjoué à plusieurs reprises les manœuvres de son rival, il rachète les installations de son usine et développe lui-même des machines-outils à commande numérique pour briser le blocus technologique étranger. Aux côtés de Su Xue, représentante du commerce extérieur, il bâtit progressivement un groupe national de l'industrie lourde jouissant d'une renommée internationale.
重返九零：我靠实业重振辉煌 · Return to the 1990s: I Revive Glory Through Manufacturing
Retour dans les années 90 : Je Redonne Sa Gloire Grâce à l'Industrie - Épisode 1