Return to 1983: Mountain Hunting, Bear Hunting, and Building Wealth Season 1
Deep mountain heavy snow seals the forest. Young forest ranger Chen Xiangyang guards the mountain and fulfills his duty, accidentally running into a tragic hunter robbery-murder case. Ruthless and vicious poaching outlaws break into the old forest, disrupting the peace of the mountains. He unites with legendary old hunter Master Hei, leads the divine dog Kangyun, and coordinates with forestry police to launch an action. Relying on extraordinary courage and exquisite hunting skills, he hard-core chases murderers in the flying snow, engages in desperate combat, and wits against ferocious bandits, vowing to bring the scoundrels to justice and safeguard the order and justice of the mountains with blood and iron.
Main characters: Chen Xiangyang, Feng'er
Supporting characters: Master Hei
Also known as: 重回八三赶山猎熊发家致富第一季
Retour en 1983 : Chasse en montagne, chasse à l'ours et création de richesse Saison 1 (123 épisodes)
De profonds amoncellements de neige en montagne recouvrent la forêt. Le jeune garde forestier Chen Xiangyang monte la garde et remplit son devoir, tombant…
De profonds amoncellements de neige en montagne recouvrent la forêt. Le jeune garde forestier Chen Xiangyang monte la garde et remplit son devoir, tombant accidentellement sur une affaire tragique de meurtre et de vol commise par des braconniers. Des hors-la-loi impitoyables et féroces font irruption dans la vieille forêt, troublant la paix des montagnes. Il s'unit au légendaire vieux chasseur Maître Hei, dirige le chien divin Kangyun et se coordonne avec la police forestière pour lancer une action. S'appuyant sur un courage extraordinaire et des compétences de chasse exquises, il traque sans pitié les assassins au milieu de la neige virevoltante, s'engage dans des combats désespérés et lutte avec ruse contre de féroces bandits, jurant de traduire les scélérats en justice et de préserver l'ordre et la justice des montagnes par le sang et le fer.
重回八三赶山猎熊发家致富第一季 · Return to 1983: Mountain Hunting, Bear Hunting, and Building Wealth Season 1
Retour en 1983 : Chasse en montagne, chasse à l'ours et création de richesse Saison 1 - Épisode 1