Back to 1983: I Hunt Beasts to Acquire Their Talents and Support My Family
In the winter of 1983, Chen Chuan, who had once destroyed his family through alcoholism and gambling and caused his childhood friend's tragic death, is reborn on the day he returns to the Su family to settle a debt. Leaving his troubled past behind, he promises to repay the debt within seven days. Drawing on thirty years of hunting experience from his previous life, he takes his childhood friend into the snowy mountains, where hunting creatures grants him their innate abilities. Using traditional hunting techniques, he hunts beasts to earn money, repay the debt, and support his family. He also leads the entire village in establishing a mountain-hunting mutual aid group, battling unscrupulous merchants while gradually making amends for the family bonds he once betrayed by keeping his promises time and again.
Main characters: Chen Chuan, Wanqiu, Hehe, Wanning
Supporting characters: Uncle Su, Dad, Mom, Hanhan, Lin Chao
Also known as: 重回83：我猎取百兽天赋养家
Retour en 1983 : Je Chasse les Talents de Cent Bêtes pour Nourrir Ma Famille (89 épisodes)
Durant l'hiver 1983, Chen Chuan, qui avait autrefois détruit sa famille à cause de son alcoolisme et de son addiction au jeu, et provoqué la mort tragique de…
Durant l'hiver 1983, Chen Chuan, qui avait autrefois détruit sa famille à cause de son alcoolisme et de son addiction au jeu, et provoqué la mort tragique de son ami d'enfance, renaît le jour où il se rend chez la famille Su pour réclamer une dette. Il abandonne ses mauvaises habitudes passées et promet de rembourser la dette en sept jours. Fort de trente années d'expérience de chasseur légendaire acquises dans sa vie précédente, il emmène son ami d'enfance dans les montagnes enneigées afin d'obtenir les talents innés des créatures qu'il chasse. Grâce aux techniques de chasse traditionnelles, il capture des bêtes pour gagner de l'argent, rembourser la dette et nourrir sa famille. Il mène également tout le village à créer un groupe d'entraide pour la chasse en montagne. Tout en affrontant les obstacles dressés par des marchands sans scrupules, il s'efforce peu à peu de réparer les liens familiaux qu'il a brisés, en tenant ses promesses les unes après les autres.
重回83：我猎取百兽天赋养家 · Back to 1983: I Hunt Beasts to Acquire Their Talents and Support My Family
Retour en 1983 : Je Chasse les Talents de Cent Bêtes pour Nourrir Ma Famille - Épisode 1