Retour en 1992 : Je Renverse la Vapeur Grâce aux Écrevisses (45 épisodes)
Lin Ziyi, vaurien accro au jeu, renaît en 1992, au moment même où sa femme Shen Nian est au bord de la rupture. Grâce à ses souvenirs de l'avenir, il…
Lin Ziyi, vaurien accro au jeu, renaît en 1992, au moment même où sa femme Shen Nian est au bord de la rupture. Grâce à ses souvenirs de l'avenir, il transforme les écrevisses des fossés que personne ne daignait regarder en un mets d'exception aux treize épices, passant d'un stand de marché nocturne à une grande usine agroalimentaire. Bravant des proches cupides, châtiant des commerçants véreux, traquant les contrefaçons et refusant les rachats mirobolants de capitaux étrangers pour préserver la marque nationale, il change radicalement de vie. Donnant tout pour racheter ses fautes passées, protéger son épouse et sauver sa sœur, ce déchet rejeté de tous devient l'homme le plus riche de la ville, conquérant fortune et bonheur familial au cœur des années 90.
重回1992：我靠小龙虾翻盘 · Back to 1992: I Turn the Tables with Crayfish
Retour en 1992 : Je Renverse la Vapeur Grâce aux Écrevisses - Épisode 1