Le retour chez soi pour la Fête de la mi-automne cache un péril mortel ! Le vieux chauffeur Lao Qiao respecte scrupuleusement la sécurité des transports, mais son ancien apprenti Gao Dawei lui vole ses passagers grâce à une flotte clandestine aux tarifs cassés. Par souci de commodité pour plus de trente élèves de terminale, le professeur Zhou choisit ces véhicules illégaux et reproche à Lao Qiao son manque de souplesse. Lao Qiao est contraint de desservir une ligne de campagne isolée. Aveuglé par le gain et pour échapper à la police, Gao Dawei surcharge son véhicule et s'aventure sur une route de montagne périlleuse et sans glissières de sécurité. La veille de la fête, une violente tempête éclate et les freins lâchent, manquant de peu de précipiter les élèves dans le ravin. L'accident bloquant toute circulation, chacun prend conscience de son erreur et supplie Lao Qiao d'intervenir. En pleine tourmente, il ouvre une ligne de secours pour ramener les enfants sains et saufs pour la nuit des retrouvailles.

Retrouvailles au Volant (50 épisodes) - AllShorts