Mu Lan et sa sœur jumelle cadette, Shen Xuehui, sont des jumelles, mais elles ont des apparences différentes. Xuehui ressemble à leur mère, tandis que Mu Lan ressemble à leur grand-mère. Comme la grand-mère et la mère ne s’entendaient pas, Mu Lan fut emmenée à Jiangzhou dès sa naissance et grandit auprès de sa grand-mère jusqu’à l’âge de treize ans, avant de retourner dans la capitale. Sur le chemin du retour, Mu Lan rêve que sa famille favorise toujours sa sœur cadette. Les robes dont Xuehui ne veut plus, les oranges qu’elle trouve trop acides et, finalement, même le mari qu’elle ne désire plus sont donnés à Mu Lan. Dans son rêve, Mu Lan finit par mettre fin à ses jours, et sa famille ne commence à regretter son absence qu’après sa mort. Déterminée à empêcher ce cauchemar de devenir réalité, Mu Lan se rappelle les enseignements de sa grand-mère : il ne faut pas supporter l’injustice en silence, car à force d’endurer, les autres finiront par croire que tu mérites ce traitement.

雪降る年末、旧恋と再会 · 눈 내리는 겨울 옛사랑과 재회 · พบรักเก่าเมื่อหิมะตกปลายปี · Gặp Người Cũ Khi Tuyết Rơi Cuối Năm · Meeting My Former Love as the Year-End Snow Falls

Retrouver un Ancien Amour Quand la Neige Tombe en Fin d’Année - Épisode 1