Rideau de Perles à Moitié Enroulé des Vieux Rois (61 épisodes)

Gu Jingshu pensait à l'origine qu'elle était la fille légitime d'une maison de marquis dotée d'un père bienveillant et d'une mère aimante, mais elle a découvert par accident le secret de son père qui entretenait une maîtresse dans une maison dorée et détournait la dot de sa mère pour subvenir aux besoins de cette seconde famille. Alors qu'elle était désemparée, sa mère Shen Qingmei, qui avait toujours été « soumise », s'est éveillée avec froideur — s'avérant être une figure légendaire cachée du monde des affaires de la capitale. La mère et la fille ont unie leurs forces pour régler leurs vieux comptes et partir les mains vides, puis se sont lancées dans le monde du commerce, réussissant un retournement de situation grâce à leur intelligence et leur audace. Pendant l'année de la terrible tempête de neige, elles ont ouvert les greniers pour stabiliser les prix et secourir des milliers de réfugiés ; lorsque la frontière était en danger, elles ont épuisé leur fortune familiale pour faire don de vivres et les ont livrées personnellement sur le front. Après le succès, la mère et la fille ont fondé des écoles pour femmes et des maisons de commerce, enseignant aux femmes pauvres à lire et à compter, réécrivant le destin de milliers de femmes.

Rideau de Perles à Moitié Enroulé des Vieux Rois - Épisode 1