Rebirth: I Sell Spicy Hot Pot in Ancient Times
Su Niannian, a modern chain spicy hot pot owner, accidentally reincarnated into Qinghe Town of the Great Sheng Dynasty, becoming an eighteen-year-old farm young wife who was rescued from the water. Unconscious, she completely recalled the past of setting up a stall and starting a business in modern times and opening it into a chain flagship store, but waking up she faced a dilapidated house with bare walls and a harsh mother-in-law. Toiling to make a living, Su Niannian decided to return to her old trade, using local wild Sichuan peppers and zhuyu to replace modern seasonings, and making a Great Sheng version of spicy hot pot with local materials. She started from setting up a stall to make a living, and gradually opened shops and expanded; at the same time, she and her nominal husband Shen Shi'an developed from unfamiliar probing into partners supporting each other, with one doing business and expanding the industry and the other studying for examinations, rushing toward their respective ideals hand in hand.
Main characters: Su Niannian, Shen Shi'an
Also known as: 重生之我在古代卖麻辣烫
Rinascita: Vendo Malatang nell'Antichità (34 episodi)
Su Niannian, una moderna proprietaria di una catena di malatang, si è reincarnata per caso nella città di Qinghe della Dinastia Grande Sheng, diventando una…
Su Niannian, una moderna proprietaria di una catena di malatang, si è reincarnata per caso nella città di Qinghe della Dinastia Grande Sheng, diventando una giovane sposa contadina di diciotto anni salvata dall'acqua. Priva di sensi, ha ricordato completamente il passato di apertura di bancarelle e avvio di attività nei tempi moderni fino ad aprire un negozio di punta in franchising, ma al risveglio si è trovata di fronte a una casa fatiscente con pareti spoglie e una suocera bisbetica. Lavorando per guadagnarsi da vivere, Su Niannian ha deciso di riprendere il suo vecchio mestiere, usando pepe selvatico locale e zhuyu per sostituire i condimenti moderni, e preparando una versione di malatang della Dinastia Grande Sheng con materiali del posto. Ha iniziato aprendo una bancarella per sbarcare il lunario, per poi aprire gradualmente negozi ed espandersi; allo stesso tempo, lei e il suo sposo nominale Shen Shi'an sono passati da un'esplorazione diffidente a diventare compagni che si sostengono a vicenda, uno facendo affari ed espandendo l'attività e l'altro studiando per gli esami, correndo insieme verso i rispettivi ideali.
重生之我在古代卖麻辣烫 · Rebirth: I Sell Spicy Hot Pot in Ancient Times