

Reborn in the Eighties, I Became a Ten-Thousand-Yuan Household by Slaughtering Pigs and Selling Meat
Reborn on the day after her wedding in 1985, Wang Guifang vows to rewrite her tragic fate from her previous life, when her husband's family drained her of everything before she died miserably in a snowstorm. She immediately turns against them and demands to split the household. She would rather leave with nothing and live in a dilapidated house than endure their abuse. Armed with her family's ancestral braised-meat recipe, she starts out slaughtering pigs and selling meat at a roadside stall at the village entrance. She stands up to her cruel mother-in-law, puts her troublesome brother-in-law in his place, and takes on local thugs and unscrupulous merchants. Step by step, she opens a cooked-food shop, builds a food factory, and establishes a livestock-farming cooperative. Within just two years, she becomes a famous ten-thousand-yuan household in the surrounding area, helps the entire township prosper, and finally lives a brilliant life on her own terms.
Main characters: Wang Guifang, Chen Jianjun
Also known as: 重生八零靠杀猪卖肉成了万元户
Rinata negli Anni Ottanta, Affidandomi al Macellare Maiali e Vendendo Carne Sono Diventata una Famiglia da Diecimila Yuan (54 episodi)
Rinata nel 1985, il giorno dopo il suo matrimonio, Wang Guifang giura di cambiare il tragico destino della sua vita precedente, quando la famiglia di suo…
Rinata nel 1985, il giorno dopo il suo matrimonio, Wang Guifang giura di cambiare il tragico destino della sua vita precedente, quando la famiglia di suo marito l'aveva sfruttata fino a lasciarla senza nulla, prima che morisse miseramente durante una tormenta di neve. Senza esitazione, affronta la famiglia del marito e pretende di dividere il nucleo familiare. Preferisce andarsene senza niente e vivere in una casa fatiscente piuttosto che continuare a sopportare tutto in silenzio. Grazie alla ricetta ancestrale della carne brasata della sua famiglia, inizia la sua attività con una bancarella all'ingresso del villaggio, macellando maiali e vendendo carne. Tiene testa alla crudele suocera, mette in riga il cognato problematico e affronta i teppisti locali e i commercianti disonesti. Un passo alla volta, apre un negozio di cibi pronti, costruisce una fabbrica alimentare e fonda una cooperativa di allevamento. In appena due anni diventa famosa in tutta la zona come membro di una famiglia con un patrimonio di diecimila yuan, contribuisce alla prosperità dell'intera contea e finalmente si costruisce una vita splendida con le proprie forze.
重生八零靠杀猪卖肉成了万元户 · Reborn in the Eighties, I Became a Ten-Thousand-Yuan Household by Slaughtering Pigs and Selling Meat