Reborn in 1982: After Splitting the Family, I Get Rich by Mountain Foraging
During the devastating blizzard of 1982, Gu Lin witnesses his wife and daughter being bullied by his family. In a fit of rage, he overturns the dinner table, presses his bloodied fingerprint onto a severance agreement, and cuts ties with his relatives. Carrying the guilt of his past life and a newly awakened mountain wildlife encyclopedia in his mind, he takes his wife and daughter into the blizzards of the Changbai Mountains to fight for survival, starting in an abandoned underground shelter. With his supernatural ability to perceive all things, he sets traps to blind the wild boar king and uses a sliding tackle across the ice to kill a rampaging black bear, turning deadly crises into bountiful game. He even adopts an intelligent sable to keep his daughter company. Winter has yet to pass, and ferocious beasts still lurk deep in the mountains. In this cruel wilderness of forests and snow, the man who was once bullied by everyone must carve out a path to survival for his family with nothing but a woodcutter's knife.
Main characters: Gu Lin, Tangtang
Supporting characters: Eldest Brother, Mother, Aunt
Also known as: 重生1982：分家后靠赶山暴富
Rinato nel 1982: Dopo la Divisione della Famiglia, Divento Ricco Cacciando in Montagna (82 episodi)
Durante la devastante bufera di neve del 1982, Gu Lin assiste ai maltrattamenti della sua famiglia nei confronti della moglie e della figlia. Furioso,…
Durante la devastante bufera di neve del 1982, Gu Lin assiste ai maltrattamenti della sua famiglia nei confronti della moglie e della figlia. Furioso, rovescia il tavolo da pranzo e imprime la propria impronta insanguinata su un documento che sancisce la rottura dei legami familiari. Portando con sé il senso di colpa della vita precedente e un'enciclopedia della fauna montana appena risvegliatasi nella sua mente, conduce moglie e figlia tra le bufere di neve dei monti Changbai per sopravvivere, iniziando da un rifugio sotterraneo abbandonato. Grazie alla sua capacità soprannaturale di comprendere ogni cosa, prepara trappole per accecare il re dei cinghiali e scivola sul ghiaccio per uccidere un orso nero furioso. Trasforma così crisi mortali in abbondante selvaggina e adotta persino uno zibellino dal pelo violaceo e dall'intelligenza quasi umana per tenere compagnia alla figlia. L'inverno non è ancora finito e le bestie feroci continuano ad aggirarsi nelle profondità delle montagne. L'uomo un tempo maltrattato da tutti deve aprire con un machete una via di salvezza per la sua famiglia in questa foresta innevata spietata.
重生1982：分家后靠赶山暴富 · Reborn in 1982: After Splitting the Family, I Get Rich by Mountain Foraging
Rinato nel 1982: Dopo la Divisione della Famiglia, Divento Ricco Cacciando in Montagna - Episodio 1