Reborn in 2003, I Seized the Opportunity of the Times
Reborn in 2003, Chen Wangbei's first act upon awakening is to tear up the agreement that forced him to marry into the Lin family and publicly settle twenty years of blood debts with them. Armed with his intimate knowledge of hidden accounts and foresight into the future, he acquires a 40-square-meter computer shop and builds his fortune from scratch. He strikes gold with internet cafés, develops QR-code-based inventory and sales management, expands into e-commerce warehousing, partners with the postal service to build bicycle-based logistics, develops his own MP3 players and mobile phone chips, and launches Wangbei Pay. He repeatedly defeats the encirclement of rivals such as Zhao Pengyuan, Thunder Capital, and Yan Zhengguo. Though framed and imprisoned, he is eventually exonerated thanks to Su Nian's tireless efforts, and his sales surpass ten billion yuan in a single day on Singles' Day. After reaching the summit, he marries Su Nian, returns to his hometown to repay those who helped him, and watches his former enemies from his previous life meet their miserable ends. This time, he has no regrets.
Main characters: Chen Wangbei, Su Nian
Supporting characters: Lin Jianguo, Lin Wei, Master Wang, Zhao Pengyuan, Yan Zhengguo
Also known as: 重生2003，我抓住了时代风口
Rinato nel 2003, Ho Colto l'Opportunità della Mia Epoca (100 episodi)
Rinato nel 2003, appena si risveglia Chen Wangbei strappa il contratto che lo obbligava a entrare nella famiglia Lin come genero e regola pubblicamente i…
Rinato nel 2003, appena si risveglia Chen Wangbei strappa il contratto che lo obbligava a entrare nella famiglia Lin come genero e regola pubblicamente i conti con essa per vent'anni di debiti di sangue. Forte della sua conoscenza dei registri segreti e della capacità di prevedere le tendenze dell'epoca, rileva un negozio di computer di 40 metri quadrati e costruisce la propria fortuna partendo da zero. Guadagna con gli internet café, sviluppa un sistema di gestione delle scorte tramite codici QR, si espande nel settore dei magazzini per l'e-commerce, collabora con il servizio postale per creare una rete logistica in bicicletta, sviluppa lettori MP3 e chip per telefoni cellulari di propria progettazione e lancia Wangbei Pay. Sventa ripetutamente gli attacchi di rivali come Zhao Pengyuan, Thunder Capital e Yan Zhengguo. Sebbene venga incastrato e imprigionato, grazie agli sforzi di Su Nian viene infine riabilitato e supera i dieci miliardi di yuan di vendite in un solo giorno durante il Singles' Day. Dopo aver raggiunto l'apice, sposa Su Nian, torna nella sua città natale per ringraziare chi lo ha aiutato e assiste alla miserabile rovina dei nemici della sua vita precedente. Questa volta non ha più rimpianti.
重生2003，我抓住了时代风口 · Reborn in 2003, I Seized the Opportunity of the Times
Rinato nel 2003, Ho Colto l'Opportunità della Mia Epoca - Episodio 1