Back to 1994: From a Dismissed Apprentice to an Industrial Tycoon
In 2016, a sudden torrential downpour plunged a drainage pumping station into crisis. During emergency repairs, maintenance worker Chen Zhaoye accidentally suffered an electric shock. When he opened his eyes again, he had unexpectedly returned to 1994—the very year he was dismissed from the state-owned pump factory and his life hit rock bottom. In his previous life, an improperly approved inspection form had haunted him with lifelong regret. This time, facing threats, false accusations, and dismissal from his supervisor, Shao Weimin, he resolutely refuses to sign off on substandard equipment! With no job and no one to rely on, everyone is waiting to see him become a laughingstock.
Main characters: Chen Zhaoye
Supporting characters: Shao Weimin
Also known as: 重回1994：从被开除的学徒到工业巨头
Ritorno al 1994: Da Apprendista Licenziato a Gigante Industriale (75 episodi)
Nel 2016, un improvviso e violento acquazzone getta nel caos una stazione di pompaggio per il drenaggio delle acque. Durante le riparazioni d'emergenza, Chen…
Nel 2016, un improvviso e violento acquazzone getta nel caos una stazione di pompaggio per il drenaggio delle acque. Durante le riparazioni d'emergenza, Chen Zhaoye, un addetto alla manutenzione, rimane accidentalmente folgorato. Quando riapre gli occhi, si ritrova incredibilmente nel 1994, l'anno in cui era stato licenziato dalla fabbrica statale di pompe e la sua vita era precipitata nel baratro. Nella sua vita precedente, aveva portato con sé per quasi tutta la vita il rimpianto per aver firmato un verbale di collaudo irregolare. Questa volta, nonostante le minacce, le false accuse e il licenziamento da parte del suo superiore Shao Weimin, rifiuta categoricamente di firmare per approvare attrezzature non conformi! Senza lavoro né qualcuno su cui contare, tutti aspettano soltanto di poterlo deridere.
重回1994：从被开除的学徒到工业巨头 · Back to 1994: From a Dismissed Apprentice to an Industrial Tycoon
Ritorno al 1994: Da Apprendista Licenziato a Gigante Industriale - Episodio 1