Stuck With Such a Neighbor
Upstairs neighbors, Wu Huifen and her husband, demanded that Shen Yueyue split the underfloor heating fee right off the bat. Young Miss Shen has a good temper, but she is no pushover. She throws the bill right back, explains the reasoning clearly, and leaves out nothing—surveillance footage, recordings, and contracts—tearing down their tricks step by step. The neighbors all see it in their eyes; some pitch in to help, some watch from the sidelines, and some want to smooth things over to keep the peace. But the odious neighbors push their luck, taking turns splashing paint, blocking the door, and spreading rumors. Shen Yueyue doesn't quarrel or make a fuss; she speaks with rules and evidence, making the neighbors see clearly who is being unreasonable and making a scene. In the end, all the wicked neighbors' tricks fail utterly, and they slink away to move out of the residential complex, bringing peace and lively warmth back to the hallway.
Main characters: Shen Yueyue
Supporting characters: Wu Huifen
Also known as: 摊上这么个邻居
Ritrovarsi con un Vicino del Genere (48 episodi)
I vicini del piano di sopra, Wu Huifen e suo marito, hanno preteso subito che Shen Yueyue dividesse la spesa del riscaldamento a pavimento. La signorina Shen…
I vicini del piano di sopra, Wu Huifen e suo marito, hanno preteso subito che Shen Yueyue dividesse la spesa del riscaldamento a pavimento. La signorina Shen ha un buon carattere, ma non è affatto uno zuccone. Ha rispedito al mittente la bolletta, ha spiegato chiaramente le ragioni e non ha tralasciato nulla — telecamere di sorveglianza, registrazioni e contratti — smascherando passo dopo passo i loro trucchi. I vicini hanno visto tutto con i propri occhi; alcuni hanno dato manforte, altri sono rimasti a guardare e altri ancora volevano insabbiare tutto per quieto vivere. Ma quei vicini odiosi hanno continuato ad approfittarsene, alternandosi a gettare vernice, bloccare la porta e mettere in giro pettegolezzi. Shen Yueyue non ha litigato né fatto scenate; ha parlato usando regole e prove, chiarendo a tutti i vicini chi stesse creando problemi e facendo la prepotente. Alla fine, tutti i raggiri dei cattivi vicini sono falliti miseramente, costringendoli a traslocare via dal complesso residenziale con la coda tra le gambe, e il pianerottolo è tornato alla sua consueta viv
摊上这么个邻居 · Stuck With Such a Neighbor