Return to 1989: From Huangnibao to Wanmuchun
Waking up, Lu Jianjun returns to the year 1989. Facing the dilapidated thatched cottage and his wife Su Qiuyue, he resolves not to fail his family again. Starting from catching swamp eels and selling mountain goods, to grafting pear saplings and raising chickens and pigs, he relies on his own hands and experience to find vitality on the barren Huangnibao. Rumors, swine fever, and blocked sales channels come one after another; he and the villagers smash pots and sell iron to build roads, letting the fruits in the mountains head to the county town. The former wasteland gradually becomes an orchard, and a family on the verge of shattering takes root again amidst sweat and perseverance.
Main characters: Lu Jianjun, Su Qiuyue
Supporting characters: Lu Laoer
Also known as: 重返1989：从黄泥包到万木春
Rückkehr nach 1989: Von Huangnibao nach Wanmuchun (124 Folgen)
Als Lu Jianjun aufwacht, kehrt er in das Jahr 1989 zurück. Angesichts der maroden Strohhütte und seiner Frau Su Qiuyue fasst er den Entschluss, seine Familie…
Als Lu Jianjun aufwacht, kehrt er in das Jahr 1989 zurück. Angesichts der maroden Strohhütte und seiner Frau Su Qiuyue fasst er den Entschluss, seine Familie nie wieder zu enttäuschen. Vom Aale-Fangen und dem Verkauf von Bergwaren bis hin zum Ver Veredeln von Birnsetzlingen sowie der Haltung von Hühnern und Schweinen verlässt er sich auf seine eigenen Hände und Erfahrungen, um auf dem kargen Huangnibao ein Auskommen zu finden. Gerüchte, Schweinepest und verstopfte Absatzmärkte folgen Schlag auf Schlag; er und die Dorfbewohner opfern alles, um Straßen zu bauen und die Früchte der Berge in die Kreisstadt zu bringen. Der einstöckige Brachhang wandelt sich schrittweise in einen Obstgarten, und eine dem Zusammenbruch nahe kleine Familie schlägt inmitten von Schweiß und Ausdauer wieder Wurzeln.
重返1989：从黄泥包到万木春 · Return to 1989: From Huangnibao to Wanmuchun