The Marital Home Was Torn Down, and Justice Was Upheld
In a rural village, neighbor Zhao Mancang builds a wedding house for his son, forcibly crossing the property boundary and encroaching half a meter onto the Chen family's homestead. The narrow drainage alley that the Chen family had given way to for over twenty years is completely buried under concrete. The entire village urges the Chen family to be magnanimous and give in, but Chen Chuan refuses to compromise and uncovers an ancient boundary stone beneath a jujube tree. Neither a confrontation at the house-raising banquet nor a lavish bribe can make him back down. A torrential downpour eventually breaks through the blocked old drainage ditch, flooding the wedding house. In the end, the illegally built house is demolished floor by floor. You may give up a little farmland, but when it comes to the principles of being human, you must not yield even half an inch.
Main characters: Chen Chuan, Zhao Mancang
Also known as: 婚房拆了，道理立住了
Rumah Pengantin Dirobohkan, Keadilan Ditegakkan (78 episode)
Di sebuah desa, tetangga bernama Zhao Mancang membangun rumah pengantin untuk putranya dengan sengaja melanggar batas tanah dan menyerobot setengah meter…
Di sebuah desa, tetangga bernama Zhao Mancang membangun rumah pengantin untuk putranya dengan sengaja melanggar batas tanah dan menyerobot setengah meter tanah milik keluarga Chen. Gang saluran air sempit yang telah rela diberikan keluarga Chen selama lebih dari dua puluh tahun kini tertimbun beton sepenuhnya. Seluruh warga desa menyarankan keluarga Chen untuk berbesar hati dan mengalah, tetapi Chen Chuan menolak berkompromi dan menggali sebuah batu penanda batas kuno di bawah pohon kurma Tiongkok. Pertengkaran dalam pesta pemasangan balok atap maupun tawaran uang dalam jumlah besar tidak berhasil membuatnya mundur. Hujan deras akhirnya menerobos saluran air lama yang telah ditutup, sehingga rumah pengantin itu kebanjiran. Pada akhirnya, bangunan yang melanggar batas tanah tersebut dibongkar lantai demi lantai. Tanah untuk bercocok tanam boleh berkurang, tetapi prinsip dalam menjalani hidup tidak boleh dikompromikan bahkan setengah inci pun.
婚房拆了，道理立住了 · The Marital Home Was Torn Down, and Justice Was Upheld