

When the Wind Rises, at the Moment of Breaking Free from the Cocoon
From a butterfly crawling out of the mud to an artist who takes control of her own life. For her, ambition is the only true sincerity. She does everything in her power to marry into the Bo family, then makes a spectacular exit after obtaining everything she desires. To achieve her dreams, she patiently schemes and maneuvers, making full use of her 'shadows' and turning everyone into a tool for her own purposes. Bo Yanci commands the powerful and influential across the world, yet he is utterly helpless when it comes to her. Mu Bai is her loyal devotee, willing to stain his hands with blood for her sake. She is as delicate and graceful as a butterfly, with dangerously captivating beauty. Yet beneath the perfect facade woven from lies lies a creature that survives on carrion. She is not the storm itself, but the butterfly that sets the storm in motion.
Main characters: Hudie, Bo Yanci, Mu Bai
Supporting characters: Guan Cengceng
Also known as: 风起破茧时
Rüzgârın Esip Kozanın Kırıldığı An (82 bölüm)
Çamurun içinden sürünerek çıkan bir kelebekten, kendi hayatının kontrolünü eline alan bir sanatçıya dönüşür. Onun için tek gerçek samimiyet hırstır. Bo…
Çamurun içinden sürünerek çıkan bir kelebekten, kendi hayatının kontrolünü eline alan bir sanatçıya dönüşür. Onun için tek gerçek samimiyet hırstır. Bo ailesine girebilmek için elinden gelen her şeyi yapar ve her şeyi elde ettikten sonra görkemli bir şekilde çekip gider. Hayallerini gerçekleştirmek için sabırla bekler, ustalıkla hamleler yapar ve 'gölgelerinden' sonuna kadar yararlanarak herkesi kendi amaçları doğrultusunda kullanır. Bo Yanci, dünyanın güçlü ve nüfuzlu insanlarını yönetir; ancak söz konusu o olduğunda çaresiz kalır. Mu Bai onun 'sadık köpeğidir' ve onun uğruna ellerini kana bulamaktan çekinmez. Kelebek kadar hafif ve narindir; aynı zamanda saldırgan bir güzelliğe sahiptir. Ancak yalanlarla örülmüş kusursuz dış görünüşünün altında, leş yiyerek hayatta kalan bir beden saklıdır. O, fırtınanın kendisi değildir; fırtınayı harekete geçiren kelebektir.
Yue Yuting, Zhao Zhendong, Ye Haoran, Ye Shuyu, Zhang Yan, Zhang Beibei, Wang Qiang, Ming Li
风起破茧时 · When the Wind Rises, at the Moment of Breaking Free from the Cocoon