Sending the Dragon Home with Kindness
They say saving a dragon brings blessings, but after Guo Wancai rescued the Azure Dragon, he ended up losing his entire fortune. The Azure Dragon gave him an old scale in gratitude, which he sold for three hundred taels of silver, yet he thought it was too little. He even blocked the river to trap the dragon, forcibly gouged out her scales, and abandoned her on a muddy riverbank to die. A poor carpenter, Old Qin, and his daughter rescued the dragon overnight, asking for no gold or silver, only that she return safely to the river. Unexpectedly, several days later, torrential rain caused a disaster, leaving the entire village surrounded by floodwaters. Just as all hope of escape seemed lost, a dragon's roar suddenly echoed across the river, and the Azure Dragon returned, riding the wind and rain.
Main characters: Azure Dragon, Old Qin, Guo Wancai
Supporting characters: Shopkeeper Shen
Also known as: 善心送龙归
Sa Mabuting Puso, Ihatid ang Dragon Pauwi (69 episode)
Sinasabi ng lahat na nagdudulot ng pagpapala ang pagliligtas sa isang dragon. Ngunit matapos iligtas ni Guo Wancai ang Azure Dragon, nauwi siya sa pagkawala…
Sinasabi ng lahat na nagdudulot ng pagpapala ang pagliligtas sa isang dragon. Ngunit matapos iligtas ni Guo Wancai ang Azure Dragon, nauwi siya sa pagkawala ng lahat ng kanyang kayamanan. Bilang pasasalamat, binigyan siya ng Azure Dragon ng isang lumang kaliskis na naibenta niya sa halagang tatlong daang tael ng pilak. Ngunit itinuring niyang napakaliit ng halaga nito. Hinarangan pa niya ang ilog upang bitagin ang dragon, sapilitang inalis ang mga kaliskis nito, at itinapon siya sa maputik na pampang upang mamatay. Iniligtas ng dukhang karpinterong si Matandang Qin at ng kanyang anak na babae ang dragon sa magdamag. Hindi sila naghangad ng ginto o pilak, kundi ang ligtas na pagbabalik nito sa ilog. Ngunit makalipas ang ilang araw, nagdulot ng malaking baha ang malakas na ulan at napalibutan ng tubig ang buong nayon, bata man o matanda. Nang tila wala nang matatakasan, biglang umalingawngaw ang dagundong ng isang dragon mula sa ilog. Nagbalik ang Azure Dragon, sakay ng hangin at ulan.
善心送龙归 · Sending the Dragon Home with Kindness