In the Sixties Famine Years, I Have a Space That Connects to the Vegetable Market
During the famine of the 1960s, a young girl named Cai Cai awakens a supernatural ability: the wooden door in her backyard leads directly to a vegetable market in 2013. With her family constantly short of food, she can make crops grow rapidly and take her siblings to collect discarded fruits and vegetables from the market. She also occasionally receives help from kind passersby. Her father, Jiang Zhenhua, carefully guards their secret and trades goods between the two eras, setting up a stall to supplement the family's income and provide food, clothing, and education for his children. Along the way, the family faces suspicion from villagers and schemes from others, but they overcome every crisis by standing together. Staying true to her principles, Cai Cai cultivates crops, supports her siblings' education, saves money, ensures her family's well-being, and helps her neighbors. Through her special ability and hard work, she carves out a stable and prosperous life during those difficult times.
Main characters: Cai Cai, Jiang Zhenhua
Also known as: 六零灾荒年，我有空间通菜场
Sa mga Taon ng Taggutom noong Dekada 60, May Espasyo Ako na Nag-uugnay sa Pamilihan ng Gulay (53 episode)
Sa panahon ng taggutom noong dekada 1960, nagising ang pambihirang kakayahan ng isang dalagitang nagngangalang Cai Cai. Ang kahoy na pinto sa likod-bahay nila…
Sa panahon ng taggutom noong dekada 1960, nagising ang pambihirang kakayahan ng isang dalagitang nagngangalang Cai Cai. Ang kahoy na pinto sa likod-bahay nila ay direktang nag-uugnay sa isang pamilihan ng gulay noong 2013. Dahil palaging kapos sa pagkain ang kanilang pamilya, kaya niyang pabilisin ang paglaki ng mga pananim at isama ang kanyang mga kapatid upang mamulot ng mga gulay at prutas na itinapon sa palengke. Paminsan-minsan ay tinutulungan din sila ng mga taong nagdaraan. Mahigpit na itinatago ng kanyang amang si Jiang Zhenhua ang kanilang lihim. Nagpapalitan siya ng mga paninda sa pagitan ng dalawang panahon at nagtitinda sa puwesto upang madagdagan ang kita ng pamilya, makabili ng pagkain at damit, at mapag-aral ang kanyang mga anak. Sa paglipas ng panahon, sunod-sunod silang nakaranas ng paghihinala ng mga taganayon at mga pakana ng ibang tao, ngunit sama-sama nilang nalampasan ang bawat pagsubok. Ginagampanan ni Cai Cai ang kanyang mga tungkulin, nagsasaka, tumutulong sa pag-aaral ng kanyang mga kapatid, at nag-iipon ng pera. Bukod sa pagtiyak na may sapat na pagkain ang kanyang pamilya, tumutulong din siya sa mga kapitbahay. Sa tulong ng kanyang pambihirang kakayahan at kasipagan, nakakamit nila ang isang matatag at masaganang buhay sa kabila ng mahihirap na panahong iyon.
六零灾荒年，我有空间通菜场 · In the Sixties Famine Years, I Have a Space That Connects to the Vegetable Market